常著小褲衫，營署巷陌，無不貫穿；或夜宿客舍，或晝臥道傍，排突厮養，與之交易，或遭慢辱，悅而受之。。，。；希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？丙寅，孝靜帝即位于城東北，時年十一，大赦，改元天平。。，。台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。

　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。現在，山東大饑荒，盜賊競相湧現。。，。

袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、在朝貴賤，莫不喪氣，行路士女皆流涕曰：“高令公枉殺賢王。。，。　　[36]庚申，魏隴西宣王源賀卒。。，。到了淮河，把船推入河中立即渡河而過。。，。

劉綽派遣親信陳崐勸誘潘智說：“您是先朝皇帝的故舊之人，我本人是宗室的近親，在這種情況下，難道我們能夠長期得以保全嗎？如果我們招攬聚集朝廷內外的人們，估計會有許多人追隨。。，。？津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。[16]九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。。，。

　　宣城王謀繼大統，多引朝廷名士與參籌策。。，。兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。　　[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。

武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。王府設置官員二十二人，由中書侍郎鄭羲擔任王傅，郎中令以下各官職，也都是由當時的知名之士來擔任，孝文帝還將王睿的妻子丁氏封爲王妃。。，。及至高帝擔任骠騎大將軍的時候，他延引了王玄邈擔任司馬，王玄邈非常恐懼，但高帝卻仍然象往常一樣地對待他。。，。

乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。如果任其自生自長，隨其飲水啄食，那是把百姓當作刍草狗畜，還要君主做什麽呢？所以，聖人獲取山澤之貨，收取關市之稅，來補助田畝什一之賦之不足，以供國用，此處取來用到彼處，都不是爲了自己，正所謂利用天地的出産，施惠于天下之民。。，。？又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。　　[7]蕭寶寅跪伏在北魏朝廷阙門之下，請求出兵討伐梁朝，雖然來了暴風大雨，他也不暫時去避躲一下。。，。

當獻文帝拓跋弘奪取劉宋青州、徐州時，把當地望族全都遷到了代郡，他們中有很多人都是高允的姻親，流離失所、饑寒交迫地來到這裏，高允拿出全部家産赈濟，使他們得到安置。。，。、有一天，梁武帝送給蕭宏的愛妾江氏豐盛的酒菜，並說：“我要來你家暢飲。。，。　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。

　　[8]已亥，魏太皇太後及魏主如西宮。。，。　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。