[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。司州刺史尹沖以及荥陽太守清河人崔模投降了北魏。。。　　[19]九月，益州刺史甄法崇至成都，收費謙，誅之；程道養、張尋將二千余家逃入山，余黨各擁衆藏竄山谷，時出爲寇不絕。。，。；、　　十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、光妻石氏、子紹、弟德世自仇池來至姑臧，光立石氏爲妃，紹爲世子。。，。、

丁卯，敕連遣其異母兄禿鹿傀送妹，並獻馬二千匹。。，。　　[32]罕的衆氐族部落，因爲衛平年老，難以與他成就功業，商量要廢黜他，但害怕他宗族的強大，好多天都沒有決定下來，氐人啖青對衆將領說：“重大事情應該及時決定，不然，就會産生變故。。，。浩聞張遇作亂，健兄子輔國將軍黃眉自洛陽西奔，以爲安等事已成。。，。程道養于毀金橋登壇郊天，方明將三千人出擊之：道養等大敗，退保廣漢。。，。鎮惡穴其金城而入，遣人以诏及赦文並裕手書示毅，毅皆燒不視，與司馬毛之等督士卒力戰。。，。于是司、兖既平，諸軍皆喜，王仲德獨有憂色，曰：“諸賢不谙北土情僞，必墮其計。。，。、

禿發虎台暗地裏答應下來了，後來消息泄漏，只好作罷。。，。吾莅事五年，雖未能息民，然含垢匿瑕，朝爲寇雠，夕委心膂，粗無負于新舊，事任公平，坦然無，初不容懷，有所損益。。，。

嫡皇孫拓跋浚登上永安殿，實行大赦，改年號興安。。，。不如全軍而進，棄去釜甑，赍三日糧，以示無還心，勝可必也。。，。中國之民，墜于塗炭，延頸企踵以待振拔。。，。如果攻伐必能取勝，只是對將帥有所不利。。，。

　　[29]盧循兵守廣州者不以海道爲虞。。。負、殊至姑臧，張見之曰：“我，晉臣也；臣無境外之交，二君何以來辱？”負、殊曰：“晉王與君鄰藩，雖山河阻絕，風通道會，故來修好，君何怪焉！”曰：“吾盡忠事晉，于今六世矣。。，。；？！、

”謝晦寫信招撫張，張不肯追隨謝晦。。，。”而且又把信送給劉裕，劉裕說：“劉敬宣還是沒有辜負我。。，。帝至鹿渾谷六日，諸將不至，柔然遂遠遁，追之不及。。，。德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離；韶之伺之經時，不得間。。，。；”北魏國主大怒，命令武士逮捕高允。。，。

仲堪雖有英譽，資望猶淺，議者不以爲允。。，。義康在安成，讀書，見淮南厲王長事，廢書歎曰：“自古有此，我乃不知，得罪爲宜也。。，。臣始謂義隆軍來，當屯止河中，兩道北上，東道向冀州，西道沖邺，如此，則陛下當自討之，不得除行。。，。”高泰說：“我們爲的是逃避災禍而已，離開一個君主，又去事奉另一個君主，這是我所不願意幹的！”申紹見到他後感歎地說：“離開與歸附全都依循一定的道理，可以稱得上是君子啊！”　　[7]燕範陽王德擊秦枋頭，取之，置戍而還。。，。！讓江州刺史桓沖擔任監江州及荊、豫八郡諸軍事，全都持有符節。。，。、劉裕恐怕盧循發動突然襲擊，所以采用了虞丘進的建議，砍伐樹木在石頭城和秦淮河口等地全部立起柵欄。。，。

此外，趙廣、帛氐奴、梁顯及其黨羽張尋、嚴遐等，也都任將軍，擁奉著程道養返回成都。。，。、吳王慕容垂說：“我請求去攻打他們。。。”裕私謂田子曰：“鍾會不得遂其亂者，以有衛故也。。，。

　　[21]是歲，師子王刹利摩诃及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢，表辭皆如浮屠之言。。，。東晉朝廷非常震驚，派遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之等抵禦。。，。、

　　琛至長安，秦王堅方畋于萬年，欲引見琛，琛曰：“秦使至燕，燕之君臣朝服備禮，灑掃宮庭，然後敢見。。，。　　[3]前燕王慕容和左司馬高翊謀議，准備討伐宇文逸豆歸。。，。

齊難以勃勃既遠，縱兵野掠；勃勃潛師襲之，俘斬七千余人。。，。；　　青州刺史諸葛長民、兖州刺史劉藩、並州刺史劉道憐各將兵入衛建康。。。、謝安的功名已經非常顯赫，然而那些行爲邪惡，追求進升的人，卻大都诋毀謝安，孝武帝從此逐漸疏遠猜忌謝安。。，。丙戌，又發司、幽、定、冀四州兵十萬人築畿上塞圍，起上谷，西至河，廣縱千裏。。，。、