公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。　　薛安都之召魏兵也，畢衆敬不與之同，遣使來請降；上以衆敬爲兖州刺史。。，。；自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。。，。它不是治理國家的重要典章，只能被妖邪不正的人所利用。。，。　　費欣壽至巴東，巴東人任叔兒據白帝，自號輔國將軍，擊欣壽，斬之，叔兒遂阻守三峽。。，。

道成所親以朝廷方誅大臣，勸勿就征，道成曰：“諸卿殊不見事！主上自以太子稚弱，翦除諸弟，何預他人！今唯應速發；淹留顧望，必將見疑。。，。；！現在按京房的樂書所定，把中呂當作宮音，然後用減弱的音爲商音，用起始的音爲徵音，這樣才形成韻律。。，。　　[7]二月，辛亥（初五），北魏任命鹹陽王元禧爲太尉。。，。

劉缵說：“魏國的金銀珠玉價格極低，這恐怕是由于北魏本土出産這些東西吧。。，。　　三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。　　[16]己醜（十九日），北魏清河王元怿晉升太傅的職位，兼任太尉，廣平王元懷作了太保，兼任司徒，任城王元澄任司空。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、

　　[4]北魏任命東郡王陸定國爲司空。。。　　[31]庚辰，魏高歡引兵攻邺，相州刺史劉誕嬰城固守。。，。凡無世不有言事，無時不有下令。。，。

太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。最後，源懷查證了所揭發的罪行，處理了元尼須。。，。

　　高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。　　[9]南徐州刺史建平王劉景素孝敬父母，與兄弟友愛，清高顯貴，日常生活節儉樸素，又喜愛文學，待人接物，謙卑有禮，受到大家一致稱贊。。，。宗城猶未固，王道隆與諸將謀曰：“宗城猶未立，可以借手，上副聖旨，下成衆氣。。，。

戊戌，軍主崔恭祖、胡松以烏布幔盛顯達，數人擔之，間道自分碛山均水口南走。。，。、”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。孫昙骁勇善戰，台軍死者百余人。。，。他辭讓是爲了避免別人說他告發嶽父而得官。。。　　[18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。

北魏國主命劉昶再寫信給明帝，劉昶不寫，說：“事實上我是劉的哥哥，從來沒當過他的臣崐屬。。，。太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、　　沈攸之派他的將領皇甫仲賢攻打武昌，中兵參軍公孫方平攻打西陽。。，。韋孝寬趁他胡亂猜疑的時候，出兵襲擊宜陽，活捉了牛道恒和段琛，于是崤山與渑水地區都得以平定。。，。

季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！　　這一年，益州行事劉悛又上書說：“蒙山下邊有一座叫嚴道的銅山，這座銅山是過去鑄錢的地方，可以利用。。，。

蕭衍還封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、東部敕勒部落叛變，投奔柔然汗國，太上皇親自率軍追擊，追到石碛，沒有追上，回師。。，。　　[7]丙申（二十九日），劉宋朝廷任命安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。屢上便宜，求爲邊任，上未之許。。，。