拓跋焘任命太子拓跋晃爲錄尚書事，當時拓跋晃只有五歲。。，。乞伏乾歸于是全部占有了隴西一帶。。。

黃河河水湍急迅猛，垣護之從中流順流而下，每遇到鐵鎖鏈，就用長柄大斧把它們砍斷，北魏軍隊無法制止，所以，到最後，垣護之只損失了一只船，其余的船只都完好無損、安全返回。。，。、　　[6]北涼河西王沮渠蒙遜，派遣他的部將襲擊烏啼部落，大敗烏啼軍。。，。宣于兄弟中最胡狀目深，聞之怒，誅約父子。。，。　　[14]劉顯自善無南走馬邑，其族人奴真帥所部請降于代。。，。

　　[12]秦王堅以權翼爲給事黃門侍郎，薛贊爲中書侍郎，與王猛並掌機密。。，。　　[8]南涼王檀欲複伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺谏曰：“蒙遜新並姑臧，凶勢方盛，不可攻也。。，。　　當初，桓希戰敗，氐王楊盛占據漢中。。，。後燕北地王慕容鍾向青州的各郡傳布檄文，向他們申明禍福、利害關系。。，。、　　[1]夏季，四月，林邑國的軍隊進犯九真郡，當地的士兵百姓十之八九被殺。。，。仆裏舍有王猛，其人謀略不世出，殿下宜請而咨之。。，。

　　[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。　　刁雍見魏主于邺，魏主曰：“叔孫建等入青州，民皆藏避，攻城不下。。，。”裕乃表範爲散騎常侍，且以書招之。。，。

　　[9]杜洪、張琚派遣使者征召梁州刺史司馬勳。。。、”平西將軍渾屯說：“梁饑沒有什麽遠謀大略，只要打一仗就可以把他抓住。。，。十二月，丁醜（初一），拓跋焘回宮。。，。