”最後，孝武帝還是殺了沈懷文。。，。　　[4]辛卯（二十三日），南齊武帝到南郊祭祀天神，實行大敕。。，。韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。坦久留與語，密遣親兵收其家書。。，。

惠開曰：“臣唯知逆順，不識天命；且非臣不亂，非臣不平。。，。；　　[14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。

元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。現在，聖上又委任我爲朝臣之首，總握軍機朝政大權，這樣勢必有人要議論我震主越上，一定會因此而獲罪。。，。

　　[9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。魏以侃爲骠騎大將軍、泰山公、兖州刺史，侃斬其使者不受。。，。、

　　先是，蜀民多逃亡，聞元起至，爭出投附，皆稱起義兵應朝廷，軍士新故三萬余人。。，。朝廷中的大小事情，全部由西昌侯蕭鸾來決定。。，。北魏文成帝說：“這一定是虛假的。。。　　爾朱榮聞之，大怒，謂元天穆曰：“主上晏駕，春秋十九，海內猶謂之幼君；況今奉未言之兒以臨天下，欲求治安，其可得乎！吾欲帥鐵騎赴哀山陵，翦除奸佞，更立長君，何如？”天穆曰：“此伊、霍複見于今矣。。，。；？！、

行台郎封偉伯等與關中豪桀謀舉兵誅寶寅，事泄而死。。，。　　[6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。丁醜，以浔陽王子房爲南豫州刺史。。，。太後害怕了，便親自率領宦官找到了順帝，王敬則勸誘順帝，讓他從寶蓋下面出來，領著他上了轎子。。，。

　　[35]蕭道成世子赜爲南康贛令，鄧琬遣使收系之。。，。我承蒙你不同尋常的厚愛，所以敢于把話全都說出來。。，。　　爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。

尉元派部將李璨跟薛安都先行入城，控制所有城門，另派孔伯恭率精銳部隊二千人，巡邏于城內外，然後進城。。，。努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。孫千齡秘密與劉休範通謀，唯有他反對，說：“應該按照過去的辦法，派軍據守梁山。。，。

　　[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。

這雖然是我的自己提出的請求，但應去應留，仍俯首聽候朝廷的安排。。，。戊寅（十九日），尊路太後爲崇憲皇太後，住在崇憲宮裏，一切供奉和禮儀，和平時沒有兩樣。。，。