上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。

　　[4]莫折天生駐軍于黑水，兵勢甚強。。，。　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。

　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。

文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！他的兒子李延孫重新召集起他父親的人馬，繼續抗拒東魏，西魏顯貴的大臣廣陵王元欣、錄尚書長孫稚等人都攜帶了家眷前去投靠他，李延孫送給他們錢財，又派了衛隊護送，使他們安全到達關中。。，。、東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。徐纥假傳聖旨夜裏打開宮殿大門，牽出了十匹養在骅骝廄中的禦馬，向東逃奔了兖州。。，。魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。

元深准備帶兵到折敷嶺迎接前來投降的胡人，于謹告訴他：“破六韓拔陵的兵勢特別強大，他聽到乜列河等人來投降，必定領兵阻截，如果他先占據了險要地勢，便不容易抵擋。。，。相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。”中山王元英急追馬仙，要報複邵陽之恥，聽說韋睿到了，就撤退了。。，。能否和睦友好，完全由您來決定。。，。當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。

　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。然而，做大事情先殺害名賢高士，事情一定不會成功。。，。　　己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。或謂禧曰：“殿下集衆圖事，見意而停，恐必漏泄，今夕何宜自寬！”禧曰：“吾有此身，應知自惜，豈待人言！”又曰：“殿下長子已濟河，兩不相知，豈不可慮！”禧曰：“吾已遣人追之，計今應還。。，。！王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。

”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。”　　[17]冬季，十月戊戌（初八），北魏孝文帝诏令：“軍士凡從代京遷來者，一律成爲羽林、虎贲。。，。、　　[13]北魏任城康王拓跋雲去世。。。北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。