[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。潘誕臨死時還對人說：“這是天子沒有福氣，待我爲兵器所殺蛻骨登仙之時，我就升于梵摩天了”等等。。，。”周羅回答說：“如果我能夠率軍和您對陣，那麽雙方誰勝誰負還很難說呢。。，。到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；

　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、甲申（初八），宇文述與于仲文等都被除名爲民，劉士龍被斬首以謝罪天下。。，。朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。

戊午（二十五日），武帝駕臨太學。。，。　　[8]宕昌王梁彌定被他宗族裏的人獠甘所襲擊，梁彌定奔逃到西魏，獠甘自立爲王。。，。

　　[33]乙巳（二十九日），方與縣的賊帥張善安襲擊並攻陷了盧江郡，于是渡江，在豫章歸附了林士弘。。，。錢塘褚冕，以會理故舊，捶掠千計，終無異言。。，。

簡文帝知道自己將被殺害，就喝得酩酊大醉，說：“沒想到今天能痛飲取樂到這種程度！”醉倒後就入睡了。。，。！他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。牛弘等人又創作了武舞，用來表現隋朝的功德；規定在舉行郊、廟祭祀時只使用黃鍾一宮，在祈求豐年的迎氣祭祀時，可分別使用黃鍾的角、徵、宮、商、羽五調。。，。；、當時西南風刮得又急又猛，王琳自以爲得到天公幫助，便帶兵徑崐直逼近建康。。，。

水邏城旁邊有石勝城，冉令賢叫侄子冉龍真在那裏據守。。，。希望陛下好好考慮，不要後悔啊。。，。

參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！而周章向背，離披不已，夫豈徒然，意亦可見。。，。

丙辰（初八），李軌命令安修仁召集各部落的胡人，李軌結交民間的豪傑之士，共同起兵，抓住虎贲郎將謝統師，郡丞韋士政。。，。”玄感曰：“不然，今百官家口並在東都，若先取之，足以動其心。。，。高澄很輕視高洋，經常對人說：“這個人也能享受到榮華富貴，相書上怎麽解釋得通呀？”高洋經常爲他的夫人趙郡人李氏做一些精巧的衣服玩物，高澄見了總是要占爲己有；高洋的夫人有時很崐氣憤，不想給高澄，高洋笑著對她說：“這種東西還可以再弄到，現在兄長需要，我們怎能如此吝啬呢？”高澄有時也很慚愧，便不要，高洋就拿了過來，也不做出謙讓的樣子。。，。；？

　　北周廣州刺史于是于仲文的哥哥。。。琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。臣請以計弱之，分裂其國，即易制也。。，。　　江甯令陳嗣、黃門侍郎曹朗據姑孰反，霸先命侯安都等討平之。。，。、後來江陵陷落，歐陽就歸順了蕭勃。。，。