[17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。侍中袁看完，盛贊武帝節儉樸素的品德。。，。

”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。　　[11]癸醜，魏诏求遺書，秘閣所無，有益時用者，加以優賞。。，。另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。

向旦，攸之帥衆過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。。，。壬辰，遣使祀周文王于豐，武王于鎬。。，。

直後荥陽人鄭植的弟弟鄭紹叔擔任了蕭衍的甯蠻長史，東昏侯就派鄭植以探望弟弟鄭紹叔爲借口，去刺殺蕭衍。。，。公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。季連受命，饬還裝，益州刺史鄧元起始得之官。。，。時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。他們到達時，西營已經失陷，崔勳之和垣詢之全都戰死。。，。

後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。于是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。。，。”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。

奚康生至，植乃開門納魏兵，城庫管龠，悉付康生。。，。　　[15]丁卯，魏分六師以定行留。。，。　　[6]北魏胡太後再次當政以來，寵信之徒橫行專權，政事松弛，朝廷的威信樹立不起來，盜賊紛起，邊界一天天縮小。。，。元琛就請求劉騰，敘利亞了他的養子，賄賂了劉騰上萬的金子珠寶。。，。