[24]魯休烈、蕭破劉孝慶等于峽口，任漾之戰死。。，。、　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。

晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季等人都緊隨在蕭鸾之後。。。、

爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。我在那時已經出生，劉彧他豈知我會有今天呢？因此而可知，有天命的人，是別人害不了的。。，。？使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！

況且，如今少主喪失道德，醜名路人盡知。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。　　[6]北魏胡太後再次當政以來，寵信之徒橫行專權，政事松弛，朝廷的威信樹立不起來，盜賊紛起，邊界一天天縮小。。，。爾朱世隆讓文武百官商議讓爾朱榮的神位升入皇室宗廟中配飨之事，司直劉季明說：“如果配飨宣武帝的話，爾朱榮在那朝並無功勳；如果配飨孝明帝的話，爾朱榮又曾親手殺害了孝明帝的母親胡太後；如果配孝莊帝的話，爾朱榮又爲臣不終。。，。；

王玄谟聞秀不來，喜曰：“臧質易與耳。。，。　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。

崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。　　[25]這一年，北魏懷州刺中高允，因年老及患病請准退職，回到家鄉。。，。　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。　　己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。我這就讓那些管理、保護鹽池的將、尉們，回去率領他們的部下，仍按往常一樣征收鹽稅，是否廢除，再聽陛下以後的诏令。。，。、

肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。　　甲午（十七日），任命淮南、宣城二郡太守蕭映代理南兖州事，而用他的弟弟蕭晃接替二郡太守。。，。、軍司崔光韶獨抗言曰：“元颢受制于梁，引寇仇之兵以覆宗國，此魏之亂臣賊子也；豈唯大王家事所宜切齒，下官等皆受朝眷，未敢仰從！”長史崔景茂等皆曰：“軍司議是。。，。；！

”诏報曰：“具知卿惋切之懷，今當顯加贈谥。。，。　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。教嗣誅，率多散逸，诏骠騎將軍何佟之掌之。。，。

薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。。，。

天將黃昏，明帝派親信壽寂之等數人，把劉休從馬背上擠下來，大家一擁而上，痛打一氣，直至死亡，然後傳呼：“骠騎將軍落馬！”明帝假裝大吃一驚，立即派出禦醫，一個接一個地前往診視。。，。！己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。賞罰這樣顛倒，何愁天下不亂！”褚淵大爲慚愧。。，。！　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。　　[10]南齊武帝想要起用領軍將軍王奂爲尚書令，征求王晏的意見。。，。

性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；”　　孝文帝與群臣們議論選拔調派官員之事，他問道：“近世以來，出身高卑貴賤，各有一定，這樣劃分如何呢？”李沖反問道：“不知道上古以來，分官列位，其目的是爲了那些膏梁子弟們呢？還是爲了治理國家呢？”孝文帝回答：“當然是爲了治理天下。。，。？”于是，胡太後就親自來到胡國珍的住宅，召集五品以下的官員廣泛討論。。，。不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。”宣武帝十分高興，命令邢巒先出發，讓中山王元英隨後出發。。，。韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。