前涼的官員屬吏表請世子張重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王，赦其境內罪囚。。，。、遼東太守韓稠，先已降秦，桓至，不得入，攻之，不克。。，。　　[12]六月，甲辰，魏主還宮。。，。庚申（二十二日），魏王拓跋帶兵進攻信都。。，。

俞歸抵達姑臧，張重華想稱涼王，不肯接受诏命，讓親信沈猛私下裏對俞歸說：“主公世代都是晉王室的忠臣，如今卻竟然不如鮮卑，爲什麽？朝廷封慕容爲燕王，而主公僅僅才是大將軍，靠什麽褒獎勉勵忠臣賢良呢！您應該向黃河以西的民衆發布文告，共同勸州主作涼王。。，。？！”敬宣報曰：“下官自義熙以來，忝三州、七郡，常懼福過災生，思避盈居損。。，。、若關右必不可守，可與義真俱歸。。，。任命司空李農爲大司馬，同時統管尚書職事。。，。近來我之所以對你的舉動深以爲疑，原因就在這裏。。，。殷景仁認爲自古沒有封外祖母爵位的先例，文帝才作罷。。，。

長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。慕容溫于是派遣一萬兵衆運送糧食用以犒饷慕容垂，而且在中山營建宮室。。，。　　到彥之到馬頭，何承天自歸。。，。

　　[21]這一年，師子國王刹利摩诃以及天竺迦毗黎王月愛都派遣使臣前往劉宋進貢。。，。　　北魏國主拓跋一開始的時候聽說司馬休之等人打算前來，非常高興。。，。

彼來道遠，馬力不足，可乘；或不服水土，藥可自療也。。，。；　　[21]冬，十月，以竟陵王義宣爲南徐州刺史，猶戍石頭。。，。任命沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲尚書右丞。。，。

　　[6]姚襄的部下大多都勸他北返，姚襄聽從了。。，。纥升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋焘的輕騎隊伍包圍五十余重，鐵騎緊逼拓跋焘的馬首，依次排列，如同鐵牆。。，。辟闾渾徒八千余家入守廣固，遣司馬崔誕戍薄荀固，平原太守張豁戍柳泉；誕、豁承檄皆降于德。。，。；、

己醜，以揚州刺史殷浩爲中軍將軍、假節、都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事；以蒲洪爲氐王、使持節、征北大將軍、都督河北諸軍事、冀州刺史、廣川郡公；蒲健爲假節、右將軍、監河北征討前鋒諸軍事、襄國公。。，。；、　　帝將討謝晦，問策于檀道濟，對曰：“臣昔與晦同從北征，入關十策，晦有其九，才略明練，殆爲少敵。。，。陛下寵愛養育鮮卑人、羌人、羯人，讓他們布滿京師，這些人都對我們有深仇大恨。。，。、十二月，西羌部落首領彭利發攻占了罕，自稱爲大將軍、河州牧，乞伏乾歸前去討伐，沒有攻克。。，。、　　[17]前秦苻雄攻克池陽，斬殺了孔持。。，。

分別派遣使者到鮮卑、烏桓、高句麗、百濟、新羅、休忍各國征召軍隊，派出三萬兵力協助北海公苻重戍守薊城。。，。、敦煌太守姚靜、晉昌太守李純以郡降光。。。、劉裕出動自己所有的輕型戰船，率領幾路大軍一齊奮力進攻敵人。。，。違犯規定的，老師處死，當事人全家抄斬。。，。”謝艾屯軍于神鳥，王擢與謝艾的前鋒部隊交戰，被打敗，逃回黃河以南。。，。

從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、　　[21]蓋吳遣別部帥白廣平，西掠新平，安定諸胡皆聚衆應之。。，。翼時有衆四萬，诏加翼都督征討諸軍事。。，。梁州刺史傅韶遣其子魏興太守弘之討石綏等，皆斬之，桓氏遂滅。。，。但是，如果認爲身死的人，就是失敗者，能夠對自己設計得到順遂的就是勝利者，那麽，公孫瓒難道還要比劉虞賢能嗎？”李沈默不語。。，。？”謙等固請擊之，乃遣頓丘太守吳甫之、右衛將軍皇甫敷相繼北上。。，。、

于是西域諸國皆請詣蒙遜稱臣朝貢。。。朝廷讓謝安擔任都督揚、江等十五州諸軍事，並授予他黃钺。。，。、