又制定懲治私下議論朝政的刑法，允許屬吏告發君長，奴仆告發主人。。，。沈田子這支部隊，本來就是爲迷惑敵人布置的疑兵，一共才一千多人。。，。　　[5]鮮于乞斬殺翟真的時候，翟遼逃奔到黎陽，黎陽太守滕恬之非常寵愛信任他。。，。壬申，使侍中召溫入參朝政；溫辭不至。。，。；今欲保族全身，不失大義，莫若逃之龍城，遜辭謝罪，以待主上之察，若周公之居東，庶幾感寤而得還，此幸之大者也。。，。及烏洛侯使者至魏，言石廟具在，魏主遣中書侍郎李敞詣石廟致祭，刻祝文于壁而還，去平城四千余裏。。，。

沈慶之竭力勸谏文帝不要北征，文帝因爲他與自己意見不同，不派他率軍出征。。，。　　皇太子劉義符常和一些奸佞小人厮混，謝晦曾對劉宋武帝說：“陛下年事已高，應考慮如何使大業萬世長存，帝位至關重要，不能交給沒有才能的人。。，。　　[12]庚戌，以廷尉王徽之爲交州刺史，征前刺史杜弘文。。，。

王康勸百姓耕種土地，植桑養蠶，當地百姓都非常信賴他。。，。慕容垂看見光祚也在其中，于是痛哭流涕，淚濕衣襟，說：“秦王苻堅待我恩深，我也盡自己全力爲他辦事；但是受到苻丕、苻晖二公的猜忌，我因爲怕死才背叛了他們。。，。；、初，秦兵少卻，朱序在陳後呼曰：“秦兵敗矣！”衆遂大奔。。，。！

　　[8]丁醜（初十），劉宋太皇太後蕭氏去世。。，。　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、苻登從曲牢向繁川開進，把部隊集結在馬頭原。。，。”孝武帝采納了他的勸告，對司馬道子恢複了與過去一樣的信任。。，。

太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。拓跋紹聽說之後，逮捕了李道，並把他殺了。。，。　　[25]後燕遼西太守李朗，擔任郡守十年，在郡內威信很高，他害怕後燕國主慕容盛猜疑忌恨，因此幾次被征召都不去。。，。　　司徒司馬昱聽說陳放棄了洛陽，便和大司馬桓溫在洌洲會面，共同商議征討事宜。。，。”何無忌對劉裕說：“我怎麽辦才好？”劉裕說：“我看鎮北將軍一定難逃一死，你可以跟隨我回京口去。。，。？

大王若揚兵南邁，先取薊城，次指邺都，宣耀威德，懷撫遺民，彼孰不扶老提幼以迎大王；凶黨將望旗冰碎，安能爲害乎！”從事中郎黃泓曰：“今太白經天，歲集畢北，陰國受命，此必然之驗也，宜速出師，以承天意。。，。；！北魏的領將們考慮到，再向西深入恐怕會遇埋伏，所以都勸拓跋焘停止。。，。中書令孟准、左衛將軍王鸾勸石遵應該逐漸剝奪石闵的兵權，石闵越發心懷不滿。。，。、雙方在這裏對抗僵持了六十多天，劉敬宣無法向前推進，糧食吃完，軍中又流行疾病瘟疫，病死的人超過一半，于是只好帶兵退了回去。。，。

後燕國主慕容垂調任慕容紹爲徐州刺史。。。　　[15]九月，庚午（十九日），東晉擢升左仆射陸納爲尚書令。。，。于是北魏步、騎兵繞城排列，陣地縱深十多裏，大規模地興造功城武器。。，。、慕容會便把皇帝用的車馬服裝器具等全部收爲己有，把後宮的姬妾宮女等分賞給各位將帥，並且設置了文武百官，自稱爲皇太子、錄尚書事，帶著部隊直向龍城進發，名義上卻說要討伐慕輿騰。。，。、

　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。”慕容垂說：“傲慢必然導致迅速失敗，怎麽能成爲禍患呢！他立有大功，應當聽憑他自取滅亡。。，。！　　[6]己巳（疑誤），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭兼任南兖州刺史，將州府遷到了盱眙，加授他爲督十二州諸軍事。。，。壬戌，出鎮廣陵之步丘，築壘曰新城而居之。。，。壬申（二十一日），朝廷任命盧循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。禿發烏孤爲此喜不自禁地說：“我得到了這位趙先生，大事就算成功了！”于是加封趙振爲左司馬。。，。！