十二月，蕭會理派遣劉詢率領步兵、騎兵一千人夜間偷襲蕭正表，把蕭正表的軍隊打得一敗塗地。。，。、杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。　　隋文帝又召見原陳朝水軍都督周羅，好言安慰他，並答應將會使他富貴榮華。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。方入城，獲其廟主十八，皆鑄金爲之；刻石紀功而還。。，。；

蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。時周迪棄船走，不知所在，乙酉，文育得迪書，自赍以示昙朗，昙朗殺之于坐而並其衆，崐因據新淦城。。，。”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、

現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。不然，當具表雲，威權太盛，恐取謗衆口，請青、齊二州刺史，沈靖自居，必不招物議。。，。、敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；

”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？　　[28]己醜，齊複威宗谥曰文宣皇帝，廟號顯祖。。，。王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。

戊申，韋孝寬拔壽陽，劄公亮拔黃城，梁士彥拔廣陵；辛亥，又取霍州。。，。；巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。　　當初，王思政在襄城時，想把長社定爲行台所在地，他派遣使者魏仲去向太師宇文泰請求批准，並且給淅州的刺史崔猷寫了一封信。。，。當初，臨賀王蕭正德與侯景約定：平定台城的那一天，不得保全皇上與太子。。，。