”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。

等他作了尚書，志高氣傲，常常對人說：“不是我想作尚書，是尚書要由我來作。。，。　　京兆王愉不能守信都，癸卯，燒門，攜李氏及其四子從百余騎突走。。，。況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。

”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。東昏侯身著武服，坐在樓上，傳召崔慧景一人騎馬進入他的所謂屏障長圍之內，沒有一人相隨。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。

呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。故輔以上佐，簡自帝心；勞舊左右，用爲主帥，飲食起居，動應聞啓，處地雖重，行己莫由。。，。；

王敬則要來衣服，披在高帝的身上，這才勉強把高帝扶上轎子。。，。　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。高敖曹仰頭大喊要求上面放一根繩子下來，見不被理睬，就拔出腰刀鑿門，可是門還沒有鑿開，追兵就趕到了，高敖曹只好趴到橋的下面。。，。從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。

　　戊申（初七），北魏孝文帝親自去太廟祝告，又責成高陽王拓跋雍和于烈奉命遷神主于洛陽。。，。武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。泰甚重之，嘗置諸坐右，又令百司習誦之，其牧守令長非通六條及計帳，不得居官。。，。

高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。時將士蓐食輕行，皆有饑懼之色。。，。　　辛酉，榮還晉陽，帝餞之于邙陰。。，。又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。嚴始欣貪婪殘暴，孝昌初年，獠人反叛，包圍了巴州城，行台魏子建招撫曉谕叛軍，這才解了圍。。，。九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。

　　鄭先護素與敬宗善，聞帝即位，與鄭季明開城納之。。，。　　[4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲都督青、齊、東徐三州諸軍事，征南大將軍，開府儀同三司，青州刺史，封爲濟南王。。，。、乾輕騎入見爾朱羽生，與指畫軍計，羽生與乾俱出，因擒斬之，持羽生首谒歡。。，。夏，六月，丁亥，诏以竣爲東揚州刺史，竣始大懼。。，。自余或伐木深山，或芸草平陸，販貿往還，相望道路。。，。