祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。已經于本月十三日恭承天命，登上帝位。。，。戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。

遠遠的百姓投奔彙集，十天之內有近萬人應募。。，。安德王高延宗命令莫多屢敬顯、韓骨胡在城南抵抗，和阿幹子、段暢在城東抵抗，自己率領衆軍在城北抵抗北周的齊王宇文憲。。，。、又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　[42]以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珠，上曰：“珠誠至寶；然朕寶王赤心，珠無所用。。，。；　　帝伐高麗，命玄感于黎陽督運，遂與虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等謀，故逗遛漕運，不時進發，欲令渡遼諸軍乏食；帝遣使者促之，玄感揚言水路多盜，不可前後而發。。，。；、”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。

婦女哭喊，高綽大怒，醮了嬰兒的鮮血塗在婦人身上，放狗去吃婦女，還常常說：“我是學文宣伯父的爲人。。，。文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。景又遣中軍侯子鑒入吳郡，以廂公蘇單于爲吳郡太守，遣儀同宋子仙等將兵東屯錢塘，新城戍主戴僧逖拒之。。，。孔奂在陳朝，負有心腹大臣的重任，決定國家的大計，假如認爲陳文帝的話不是真心實意，就應當像窦嬰那樣當面辯論，像袁盎那樣在朝延上力爭，在錯誤或壞事萌芽的時候及時制止，不使它發展，杜絕非分企圖之心。。，。

　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。　　[20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。

于是公侯們進奉武成帝以太上皇帝的尊號，軍國大事都向他報告。。，。　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；　　侯景既然攻城沒有成功，死亡、受傷的士兵又很多，于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外，同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。，。、

已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！　　開府儀同大將軍庾季才，勸隋王宜以今月甲子應天受命。。，。　　[6]炀帝對侍臣說：“高麗這個小虜，竟敢侮慢我隋朝上國，如今就是拔海移山，也是可以辦到的，何況這個小虜呢！”于是又商議出兵征伐高麗。。，。！內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。