六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、謙勸振引兵下戰，己守江陵，振素輕謙，不從其言。。，。晦或以朝廷密事語瞻，瞻故向親舊陳說，用爲戲笑，以絕其言。。，。博士公孫表迎合他的意思，向他呈上了《韓非子》，勸說拓跋用嚴格的法令制度來駕馭屬下，左將軍李粟性格傲慢無禮，常常對拓跋隨意放縱、十分不敬，甚至咳痰吐唾沫，也是無所顧忌。。，。、

”　　[7]十二月，東晉朝廷任命左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、　　圍中山久未下，軍食乏，問計于群臣，逞爲禦史中丞，對曰：“桑椹可以佐糧；飛食椹而改音，詩人所稱也。。，。；大衆深入，值可乘之會，反更逍遙中流，不出赴利，欲望持久，坐取全勝；若糧廪愆懸，情見勢屈，必不戰自敗，此自然之數。。，。；這樣，劉義真就等于掉進了網簍之中，不用費勁就可以生擒。。，。遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；毛璩來到略城，聽說軍中發生叛亂，飛馬回成都，派遣參軍王瓊帶兵前去討伐，被谯縱的弟弟谯明子打敗，被殺死者十有八九。。，。

長樂公苻丕統領衆將領攻打中城。。。有國有家者，分災救患，理之常也。。，。追尊武宣王慕容爲高祖武宣皇帝，文明王慕容爲太祖文明皇帝。。，。

乞伏暮末用厚重的禮物，送沮渠成都回國，並派將軍王伐護送。。，。　　[37]辛亥（二十三日），魏王拓跋命令尚書吏部郎鄧淵制訂官制，協調皇室的音樂；命令儀曹郎清河人董谧制訂國家的禮儀制度；命令三公郎王德制訂國家的法律規章制度；命令太史令晁崇考察天象。。，。；　　朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、祁纖所奏報的，都不是正當大義，應當恢複舊號。。，。　　[8]乞伏智達等人在大夏擊敗乞伏公府。。。”將士們都哭泣著說：“府君您不出城，大家也一起死。。，。

劉義真的左右親兵都被夏兵沖散，他一個人藏在草叢中。。，。”玄谟不從；及玄谟敗退，不暇報護之。。，。；