[16]癸未，魏廣陽簡王建、臨淮宣王譚皆卒。。，。、慕容寶因爲蘭汗祭祀燕室宗廟，像是忠順于自己，便執意要回到龍城，不肯長在冀州停留，于是向北行進。。，。

十一月，王擢率領兵衆投降了前秦，前秦任命他爲尚書，任命上將軍啖鐵爲秦州刺史。。，。而沒弈幹、黜弗、素古延幾個部落，也都是後秦的附屬國，北魏卻經常去攻打他們，因此，後秦、北魏兩個國家便産生了矛盾。。，。、　　十年（甲寅、354）　　十年（甲寅，公元354年）　　[1]春，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年；立妻辛氏爲王後，子太和爲太子；封弟天錫爲長甯侯，子庭堅爲建康侯，曜靈弟玄靓爲涼武侯；置百官，效祀天地，用天子禮樂。。，。；、所以雖遇大旱，但並沒有引起災荒。。，。

　　儀曹郎董谧獻《服餌仙經》，置仙人博士，立仙坊，煮煉百藥，封西山以供薪蒸。。，。　　[20]十一月，魏叔孫建等討西山丁零翟蜀洛支等，平之。。，。己未（初四），北魏軍隊抵達淮上。。，。

”哀帝又想降低一等，居喪一年，江說：“抑制和暫時委屈自己的私人感情，這是爲了尊奉祖先。。，。　　[21]張申攻廣平，王祖攻樂陵；壬午，燕高陽王隆將兵討之。。，。；

期既不能獨舉，又不測仲堪本意，乃解兵。。，。方今國家草創，人情未一，愚者固宜前卻，不足追也！”　　[25]魏王拓跋到東面的陵石，護佛侯部的主帥侯辰、乙佛部的主帥代題全都背叛逃走。。，。！、軍中大疫，人畜多死，將士皆思歸。。，。

”範晔本來以爲自己入獄當天就會被處死，可是，文帝卻在徹底追查這一案件，過了二十天沒有什麽動靜，範晔又有了生的希望。。，。柔然纥升蓋可汗先不設備，民畜滿野，驚怖散去，莫相收攝。。，。

　　劉勃勃自稱是夏後氏的後代，六月，自封爲大夏天王、大單于，下令大赦，改年號爲龍升，設置文武百官。。，。、顯親休官部落首領權小成、呂奴迦等共二萬多戶人占據白，不服。。，。、

孫處安撫那裏舊有的居民，殺死了盧循的親朋黨羽，並在這裏時刻備戰，嚴密防守。。，。　　[13]河西王蒙遜欲伐涼，先引兵攻秦浩；既至，潛師還屯川岩。。，。；　　青州上報說：“濟南平陵城北的石雕老虎，一夜間被移到城東南，沿途有一千多只狼狐的足迹，已經踩出了小路。。，。　　[19]是歲，魏姚夫人卒，追谥昭哀皇後。。，。