夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。

胡太後多次含蓄地暗示谷士恢，想把他調爲地方官，但谷士恢受孝明帝寵幸，不願離開京城，于是胡太後便羅織罪名將他殺了。。，。西魏的司空參軍河東人薛端糾集了一幫村民擊退了東魏的人馬，重新占據了楊氏壁，丞相宇文泰派遣南汾州的刺史蘇景恕前去鎮守。。，。既事在恩後，宜加顯戮，請遣禦史一人就州行決。。，。明帝因此在送他們出征時，向全軍宣布說：“朕正在推行皇家恩德，減輕刑罰，使父子兄弟之間的罪行，互不株連，無論順從或叛逆者，都以他自己的行爲作判斷標准。。，。

又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、昙慶見暄部伍多，不敢發；暄覺之，遂發謀，帝命收兄弟。。，。；”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。　　[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。鹹陽王拓跋禧娶隸戶人家之女爲妃嫔，孝文帝嚴厲地責備了他，因此下诏令爲六個弟弟重新聘娶妻室，說：“以前所納娶的，可以改做爲小妾。。，。于是中外大震，道路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之衆皆潰，張永、沈懷明逃還。。，。、

　　[8]癸亥，立皇子燮爲晉熙王，奉晉熙王昶後。。，。北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。

善屬文，多于馬上口占，既成，不更一字；自太和十年以後，诏策皆自爲之。。，。；　　“另外，一個國家是走向興盛還是走向衰亡，關鍵在于帝王承繼人是善良還是酷惡，而繼任者的善惡，又在于教育訓導的得失。。，。”賈思伯借口說自己迷路了，不願意誇耀功勞。。，。若不大行誅罰，更樹親黨，恐公還北之日，未渡太行而內變作矣。。，。　　元纂派遣铠曹參軍于謹率領二千多騎兵追擊柔然人，來到郁對原，先後打了十七仗，屢屢破敵獲勝。。，。

鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。魏以誕爲征南將軍、東荊州刺史、襄陽王，聽自選郡縣吏；使起部郎京兆韋珍與誕安集新民，區置諸事，皆得其所。。，。；、宇文泰也在各州、郡傳布聲討文書，列舉高歡的罪惡，並且親自帶領大軍前往高平，先頭部隊屯駐在弘農。。，。、下車，選堪事吏分詣十郡，發民運租米三十余萬斛以助荊、雍之軍，由是資糧不乏。。，。、從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、

　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。軍隊出征太久，糧食吃盡，外面賊寇乘機進攻，這可是危險之道。。，。　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。有一卒見虎而走，榮謂曰：“汝畏死邪！”即斬之，自是每獵，士卒如登戰場。。，。！　　梁王將殺齊諸王，防守猶未急。。，。脩請告歸葬其父，凡財役所須，並從官給。。，。

　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。”于是擁立清河王的嫡長子元善見爲新的皇帝，並對元說道：“要擁立您的話，還不如擁立您的兒子。。，。但是，太皇太後追思文成帝的大恩，顧念手足之情，再加上南安王侍奉母親，十分孝敬恭謹，內外聞名。。，。俄而棄車騎，帥左右數人，或出郊野，或入市廛。。，。

　　[9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。有一次在一條幽僻的山谷中發現了一只老虎，爾朱榮命十幾個人空手與那只老虎搏鬥，而且不能損傷老虎，死了好幾個人，最後才擒獲了老虎。。，。道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。

徐孝嗣長久遲疑難決，以爲欲行此事一定不能動用幹戈，必須是等待皇帝出遊的機會，關閉城門，召集群臣百官在一起商議，把東昏侯廢掉。。，。遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。　　[14]秋季，七月，劉宋朝廷派出使節前往北魏。。，。蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、　　[10]南齊和帝蕭寶融將東歸建康，他任命蕭憺爲都督荊、湘等六州諸軍事及荊州刺史。。，。、如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。

如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、與此同時，全國凡是同時有了兒子的臣屬，也都賜爵一級。。，。舒卒，元氏頻請別居，昱父椿泣責不聽，元氏恨之。。，。穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。南谯王義宣遣臧質引兵詣尋陽，與駿同下，留魯爽于江陵。。，。