當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。又任命廣陽王元深爲大都督，讓他討征鮮于禮。。，。

　　[18]壬辰（初六），北魏任命廣陵王元欣爲大司馬，趙郡王元谌爲太師。。，。　　[19]魏營州城民劉安定、就德興執刺史李仲遵，據城反。。，。、邢巒做梁州刺史時，住在近處的獠人都安居樂業，住得遠的也不敢出來搶掠。。，。癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、

辛卯（初四）宇文泰統率輕裝騎兵追擊侯景直到黃河邊上，侯景布置軍陣，在北面占據了河橋，在南面連接邙山，與宇文泰交戰。。，。　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、宣武帝從來沒有見過幾位舅舅，這次才賜賞他們衣服頭巾，並且接見了他們，弟兄三人都不免惶懼失措。。，。于是，東昏侯就逐漸厭惡徐世的凶猛強悍，派遣宮中衛兵去殺他，徐世與衛兵們搏戰，但最終被殺。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。王晏報告說：“蕭鸾才幹有余，但不熟悉豪門士族，恐怕不能擔當這項職務。。，。

庚申（十六日），朝廷下令批准了門下省的奏議，百官各安己職，聽命于二位王爺，朝廷內外都衷心信服。。，。天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。陳天福是武帝平時最寵愛的大將，他被處死，朝廷內外人士無不感到震驚。。，。爾朱天光晝夜前進，抵達安定城下，萬俟奴的泾州刺史侯幾長貴率城而降。。，。我們倆都年已七十，哪裏還吝惜自己以後的歲月！”于是，幾天之內，史仁祖和胡天翼都先後自殺，但武帝和太子卻不知道。。，。！

英與士卒下馬交戰，懿兵不敢逼，行四日四夜，懿兵乃返。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。劉義宣的心腹將領、谘議參軍蔡超和司馬竺超民等人都希望自己能得到更多的榮華富貴，也想依仗臧質勇于作戰的赫赫威名來成就自己的大業，他們也都來勸說劉義宣接受臧質的建議。。，。、可是，如果太平盛世並沒有出現，而昏暗危險卻相繼來臨，那是什麽原因呢？最根本的原因可能就是，征求直言上書並不是出于真心”。。，。？

　　到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、　　五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；辛亥（二十三日），任命山陽王劉休爲豫州刺史，指揮輔國將軍彭城人劉、甯朔將軍廣陵人崐呂安國等各路人馬，向西討伐殷琰。。，。、慕容白曜派人在城下呼喊：“劉休賓幾次派人，來見我們的仆射，相約投降，爲什麽過了約定時間，還不實行？”于是城中守軍都知道這件事，把劉休賓軟禁起來，不准他投降。。，。？”潘妃有國色，衍欲留之，以問侍中、領軍將軍王茂，茂曰：“亡齊者此物，留之恐贻外議。。，。、

及陳顯達事起，加輔國將軍；雖用護軍崔慧景爲都督，而兵權實在世。。，。；诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。　　[12]自從崔浩被誅殺，北魏的史官也就被廢除了，從這年開始才正式恢複這一官職。。，。　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。

蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、　　[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

東部敕勒部落叛變，投奔柔然汗國，太上皇親自率軍追擊，追到石碛，沒有追上，回師。。，。他縱馬馳騁得渴乏了，就從馬上下來，解下腰側挂的馬杓，盛水喝一通，又上馬狂奔而去。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。”六月，陳伯之留下同鄉人唐蓋人防守尋陽城，自己領兵向豫章進發，攻打鄭伯倫，但是不能攻下。。，。及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。；歡乃詐爲書，稱爾朱兆將以六鎮人配契胡爲部曲，衆皆憂懼。。，。

武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。　　[7]甲戌（初十），北魏大赦天下。。，。”乃以戢爲吏部尚書，加骁騎將軍。。，。

　　帝數往諸刀敕家遊宴，有吉凶辄往慶吊。。，。百姓就大聲呼喊，攻占城門，元谧登上城樓毀壞了梯子來保護自己。。，。