[27]甲辰，以沙州刺史楊廣香爲西秦刺史，又以其子炅爲武都太守。。，。先是，僧珍爲羽林監，徐孝嗣欲引置其府，僧珍知孝嗣不能久，固求從衍。。，。

王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！爾朱榮發怒了，領兵襲擊了肆州，抓住了尉慶賓，回到了秀容，讓他的堂叔爾榮羽生代理肆州刺史，北魏朝廷不能制止。。，。　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。殷琰看到诏書，果然認爲是劉設下的圈套，不敢投降。。，。　　[12]湘州蠻反，刺史呂安國有疾不能討；丁亥，以尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，討平之。。，。；

　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、而仲遠尤甚，所部富室大族，多誣以謀反，籍沒其婦女財物入私家，投其男子于河，如是者不可勝數。。，。景宗固啓求先據邵陽洲尾，上不許。。，。馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。朝野面臨崩潰，人人生命危在旦夕。。，。

文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。　　[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。

是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！

長孫子彥不能守住陝城，棄城逃跑了。。，。由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。　　蘧法生回到彭城，劉昶就起兵反叛，派人將檄文送到自己管轄的各郡，可是這些郡卻拒絕接受命令，斬殺了劉昶派去的使者。。，。　　[31]張永、蕭道成等與薛索兒戰，大破之，索兒退保石梁；食盡而潰，走向樂平，爲申令孫子孝叔所斬。。，。；、