他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。讓召元帥府記室邢義期博，逡巡未就，杖之八十。。，。江都留守派校尉宋颢率兵討伐杜伏威。。。”高歡說道：“你放掉他是出于什麽目的，怎麽現在又對我說要再去捉？”接著，他叫人拿來三千匹絹壓到彭樂的背上，就算是獎給他的。。，。？

盧氏蓬頭垢面，一直吃素，不說不笑。。，。陳後主自覺平時對百官大臣很少恩惠，恐怕他們不肯爲自己賣力，又沒有可以放心任用的人，于是提拔中書舍人施文慶爲都督、湘州刺史，調給他精兵兩千人，打算命令他西上就職。。，。、又命令天下的車輛用整塊木材做車輪。。。　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。長史杜弼說：“關西宇文氏，是我國的強敵，如果您接受魏的禅讓，恐怕宇文氏會挾持天子，自稱爲勤王義兵而向東討伐，大王拿什麽來對付他們呢？”徐之才說：“現在和大王爭天下的人，他也是想做大王所做的事的，即使他倔強不順從，不過也隨著大王的樣子自己稱帝罷了。。，。？

萬歲置書竹筒中，浮之于水，汲者得之，言于素。。，。王軌等不堪其弊，遣通事舍人許敬宗詣密請降；以軌爲滑州總管，以敬宗爲元帥府記室，與魏徵共掌文翰。。，。；　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。

但乞王保護，長爲大州刺史足矣。。，。陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。帝納倡婦薛氏于後宮，嶽先嘗因其姊迎之至第。。，。

尉遲運到秦州後，也因憂愁而死。。，。　　[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。李密亡命，爲人所獲，亦送東都。。，。　　戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、于是李穆派遣李渾送熨鬥給楊堅，對他說：”希望你執掌威柄以安定天下。。，。

源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。若許報仇，欲置先皇何地？”上曰：”當乞一小郡，勿令見人事耳。。，。？唯願嚴勒諸軍，星馳速發，水陸俱前，出其不意，則平壤孤城，勢可拔也。。，。　　[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。正由于傅伏善于防守，城不可動，便收拾軍隊而退走。。，。

連兵不已，各遣使詣長安請和求援。。，。　　[4]己醜，以秦王世民爲元帥，擊薛仁果。。，。冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。

這時，北齊後主又要替穆後做一件。。，。世充以裴仁基父子骁勇，深禮之。。，。　　自從晉朝司馬氏渡過長江以來，三吳之地是天下最爲富庶的地區，供給朝廷的貢品、租賦，以及客商行旅，都出在這個地區。。，。、庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。孝昭帝任命王琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，讓他鎮守壽陽。。，。、

　　[17]初，周太祖之從賀拔嶽在關中也，遣人迎晉公護于晉陽。。，。太子派遣王質率領三千精兵去增援庾信。。。謹盡忠補益，于功臣中特被親信，禮遇隆崐重，始終無間；教訓諸子，務存靜退，而子孫蕃衍，率皆顯達。。，。；

帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。泥利卒，子達漫立，號處羅可汗。。，。我聽說舉薦賢才的人應該得到最高的獎賞，怎麽能讓他去官離職呢？”于是命令恢複高的職務。。，。？湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。　　[9]在此以前，長江之南只有建康及三吳、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州等地使用貨幣。。，。、　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。