琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。　　[12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。

”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。魏、晉以後則是出身高貴、地位高貴的人驅使出身卑賤的人。。。、魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。

　　[19]壬戌（初七），北魏封立皇子元愉爲京兆王，元怿爲清河王，元懷爲廣平王。。，。”　　衛尉蕭谌，世祖之族子也，自世祖在郢州，谌已爲腹心。。，。　　[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、貝丘有一婦人訴說自己的兒子不孝，房景伯把這告訴了他母親，他母親說：“我聽說聞名不如見面，山民不知禮義，何以值得深加責難呢”于是召來這一婦人，同她對坐進食，讓這個婦人的兒子待立在堂下，以使他觀看房景伯如何供奉母親進食。。，。魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、　　太祖嘉伯玉忠荩，愈見親信，軍國密事，多委使之，權動朝右。。，。

　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。王太後去世後，他也慢慢長大了，他想要有所作爲，但每次戴法興都加以阻撓，對他說：“你這麽亂做，難道是想要當營陽王嗎？”廢帝聽到這種威嚇，心裏越來越不高興。。，。？現在出其不意而發動攻擊，一戰即可擊敗他，只要劉獲被打敗了，那麽湛僧智自然就會逃跑的。。，。

　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。

[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。