及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。義宣遣谘議參軍劉谌之將萬人就弘，召司州刺史魯秀，欲使爲谌之後繼。。，。庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。如果這個人品質低劣，即使他出身世族，又有什麽可取的呢？名公高位的人的子孫們和普通老百姓是一樣的。。，。？況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。

南齊聽說北魏軍隊前來侵犯，便征集所有的人丁參軍。。，。丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。曰：“吾執心行己，無愧幽明，若災眚必至，避豈得免！”晚年頗慕高尚，立園宅，名爲東山，遺落世務，罷遣部曲。。，。！又以尚書邢巒爲鎮西將軍、都督征梁·漢諸軍事，將兵赴之。。，。、馮性情浮華，好爭好鬥，馮誕屢次告戒他，然而終無悔改之迹，于是就上告文明太後和孝文帝，用棍杖狠狠教訓了他一頓。。，。

　　[21]十一月，癸巳，魏以殷州刺史中山邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，以討下邳。。，。、馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。及至新亭，又拜江夏王義恭，曰：“天下屯危，禮異常日。。，。

休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。

”又诏：“明堂、太廟，配祭、配享，于斯備矣。。，。、壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。

丁亥，魏主辭永固陵；已醜，發平城，南伐，步騎三十余萬；使太尉丕與廣陵王羽留守平城，並加使持節。。，。；　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。

　　[10]五月，己亥，魏主更定律令于東明觀，親決疑獄；命李沖議定輕重，潤色辭旨，帝執筆書之。。，。；　　爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。南康相沈肅之率將士追趕蕭赜，蕭赜迎戰，活捉了沈肅之。。，。像他這樣的意圖，別人無法加以估量。。，。　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。

文成帝說：“源賀竭心盡力爲國家做事，朕敢于向你們擔保他，絕對不會有這樣的事發生，這是很明顯的。。，。氐人豪族仇檀又起兵反叛，陸真前去討平，修建完長蛇鎮後返回。。，。

　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。又多置吏士做他們的羽翼，非常重視他們，盜賊方才得到禁止。。，。夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。　　[21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。