初，尚書令左雄薦冀州刺史周舉爲尚書；既而雄爲司隸校尉，舉故冀州刺史馮直任將帥。。，。；　　[7]壬午（十五日），桓帝立梁貴人爲皇後，並將梁冀的妹妹、梁皇後的墳墓懿陵貶稱爲貴人冢。。，。、繼續堅守，拖延時日，或許能使袁紹知難自退。。，。如今，我想依照伊尹、霍光的前例，改立陳留王爲皇帝，你們覺得怎樣？”公卿及以下官員都十分惶恐，沒有人敢回答。。，。？、操衆少糧盡，士卒疲乏，百姓困于征賦，多叛歸紹者。。，。　　[1]春季，正月，辛未（十四日），大赦天下。。，。

應該重新選派即勇敢而又有謀略，即仁惠而又可勝任將帥的人，擔任州刺史和郡太守，命他們都駐守在交趾郡。。，。駿等入焉耆；焉耆伏兵要遮駿，及姑墨、封犁、危須國兵爲反間，還共襲駿，皆殺之。。，。；、　　[4]三月甲申（初七），將和帝安葬在慎陵，廟號稱爲穆宗。。，。邊疆的禍患，不過是生在手腳上的疥癬一類的小患，內地困頓，才是生在胸背上毒瘡一類的大患。。，。　　[7]八月已巳（初一），擢升大鴻胪施延爲太尉。。，。時清河王慶，恩遇尤渥，常入省宿止；帝將發其謀，欲得《外戚傳》，懼左右，不敢使，令慶私從千乘王求，夜，獨內之；又令慶傳語鄭衆，求索故事。。，。；

有關官員用逮捕奔喪者的手段進行阻攔，但人們並不理會。。，。馮煥打算自殺，他的兒子馮绲疑心诏書文字不同尋常，勸阻馮煥說：“您擔任州刺史時，一心鏟除奸惡，確實沒有其他的事故。。，。固以後王道遠，山谷深，士卒寒苦，欲攻前王；秉以爲先赴後王，並力根本，則前王自服。。，。；將軍應該一舉爲天下除去大害，垂名後世，不要錯過這個機會！”何進于是向太後建議，請求全部撤換中常侍及以下的宦官，委派三署郎官代替他們的職務。。，。！

　　[12]趙夷人因郡縣官府征收賦稅繁重，十二月，大牛部落封離等人反叛，殺死遂久縣令。。，。班勇建議道：“從前孝武皇帝因匈奴強盛而感到憂慮，于是開通了西域。。，。　　[3]十一月，丙子，太尉寵參罷。。，。”良尊戚貴重，而永劾之，朝廷肅然。。，。且渙他日之事劉將軍，猶今日之事將軍也，如一旦去此，複罵將軍，可乎？”布慚而止。。，。？　　[6]莽曰：“古者一夫田百畝，什一而稅，則國給民富而頌聲作。。，。

”後來，情況逐漸安定，全郡人都佩服馬援。。，。　　[2]關東各州、郡起兵討伐董卓的將領們商議，認爲獻帝年齡幼小，被董卓所控制，又遠在長安，關塞相隔，不知生死，幽州牧劉虞是宗室中最賢明的，准備擁立他爲皇帝。。，。、自李固之廢，朝野喪氣，群臣側足而立；唯喬正色無所回桡，由是朝野皆倚望焉。。，。；　　[8]諸羌自王莽末入居塞內，金城屬縣多爲所有。。，。等到唐衡兄弟死後，遇到了赦令，才敢出來。。，。

滇吾下馬讓蓋勳騎，蓋勳不肯上馬，于是被羌人俘虜。。，。　　[7]秋季，南匈奴左台耆、且渠伯德等起兵反叛，攻打美稷，東羌諸種全體起來響應。。，。、　　[8]阜陵王延數懷怨望，有告延與子男鲂造逆謀者；上不忍誅，冬十一月，貶延爲阜陵侯，食一縣，不得與吏民通。。，。；秋季，七月，南匈奴單于上書朝廷：“應當趁著北匈奴內亂分裂的機會，派出軍隊進行討伐，打敗北匈奴，成全南匈奴，讓南北匈奴統一成爲整體，使漢朝永無北方之憂。。，。河西地區的冰雹，有的巨大如鬥。。，。

　　章陵太守蒯越及東曹掾巽等勸劉琮降操，曰：“逆順有大體，強弱有定勢。。，。　　太尉陳蕃和司空劉茂聯名上書勸說桓帝，請求赦免成、劉、翟超、黃浮等人的罪，桓帝很不高興。。，。、未至，瓒密使行人赍書告續，使引五千鐵騎于北隰之中，起火爲應，瓒欲自內出戰。。，。

同郡人鍾皓，以行爲厚著稱，前後九次被三公府征聘，年齡和輩份都遠在陳之上，卻跟陳成爲好友。。，。　　袁紹派使者向荊州牧劉表請求援助，劉表應許他的請求，但援軍始終不到，而他也不幫助曹操。。，。于是，使者冒充是其他客人，請求谒見陳蕃。。，。　　[8]窦氏父子兄弟並爲卿、校，充滿朝廷，穰侯鄧疊、疊弟步兵校尉磊及母元、憲女婿射聲校尉郭舉、舉父長樂少府璜共相交結。。，。、

李孚又帶領那三個騎兵也打扮成投降人的樣子，雜在人群中，乘夜突圍而去。。，。　　袁紹增援的騎兵到達烏巢，曹操左右有人說：“敵人的騎兵逐漸靠近，請分兵抵抗。。，。結果完全如您預料，原因在哪裏？”賈诩說：“這很容易明白。。，。？

三公非臣之仇，臣非狂夫之作，所以發憤忘食，懇懇不已者，誠念朝廷，欲致興平。。，。　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。渙爲呂布所留，布欲使渙作書罵辱備，渙不可，再三強之，不許。。，。

管甯、邴原都以節操高尚而聞名于世，公孫度聽說他們來到遼東，便准備賓館，迎候二人。。，。、以馮衍爲立漢將軍，屯太原，與上黨太守田邑等繕甲養士以捍衛並土。。，。豐等不覺，明日，乃分兵拒水北，自將攻江南。。，。　　鄧晔打開武關關門，迎接漢兵。。，。冬季，十月，窦憲派班固、梁諷前往迎接。。，。、