或告翰稱病而私習騎乘，疑欲爲變，燕王雖藉翰勇略，然中心終忌之，乃賜翰死。。，。官吏百姓順承這種風氣，競相奢侈浪費。。，。八月，辛亥（初五）夜裏，北魏軍從地道裏偷偷出來，燒毀了崔訓的軍營手他們進攻所使用的武器。。，。奚斤堅決請求，拓跋焘才應允，又撥給奚斤士卒一萬人，派遣將軍劉拔送去戰馬三千匹，並且留下娥清，丘堆二人，命令他們配合奚斤一道攻擊夏國。。，。姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。

　　[21]最初，北魏國主拓跋嗣聽到東晉的太尉劉裕克複長安的消息，大爲恐懼，立即派遣使臣請和。。，。　　[16]後趙末年，樂陵人朱禿、平原人杜能、清河人丁娆、陽平人孫元各自擁兵，分別占據了所在的城邑，到這時，他們全都向前燕國請求投降。。，。、熾磐遣人謂之曰：“樂都已潰，卿妻子皆在吾所，獨守一城，將何爲也？”賢政曰：“受涼王厚恩，爲國藩屏。。，。？王穆則攻襲占據了酒泉，自稱爲大將軍、涼州牧。。，。、

”禿發烏孤高興地說：“我也打算趁這個時機建立一番功業，怎麽能坐在這裏困守這窮山溝呢？”于是對大臣們說：“梁饑如果得到了西平，占據那裏山河堅守，我們就不能重新控制他了。。，。？即使城池不牢固了，還可以從平地進入險要地帶，這樣一來，賊寇就不能再進一步幹犯了，一旦有緊急情況發生，臨時聚衆，兩夜就可以聚合好。。，。　　[9]六月，戊子，益州刺史建城襄公周撫卒。。，。”民衆以至于典賣子女供給軍需，仍然不能湊齊，在路邊樹上上吊自盡的遠近相望。。，。　　[5]三月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。

又任命南郡太守到彥之爲南蠻校尉；張爲司馬，兼任南郡相；冠軍功曹王昙首爲長史；北徐州從事王華爲西中郎主簿；沈林子爲西中郎參軍。。，。；裕以車四千乘爲左右翼，方軌徐進，與燕兵戰于臨朐南，日向昃，勝負猶未決。。，。　　魏主歸所虜秦將唐小方于秦。。。　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。

任命自己的侄兒乞伏阿柴爲興國太守，鎮守那裏。。，。弼曰：“爲人臣無禮至此，其罪大矣。。，。　　[21]江州刺史庾悅任用鄱陽太守虞丘進爲前鋒，幾次打敗盧循的部隊，開進到豫章據守，切斷了盧循的運糧通道。。，。王鎮惡與城內的士兵展開激戰，一面又進攻江陵的牙城，從中午直到傍晚，城內的守軍終于敗退潰散。。，。

魏主聞之，下诏令守宰以禮申谕，任其進退，毋得逼遣。。，。　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。拓跋來到邺城，在那裏設置了行台，任命龍骧將軍日南公和跋爲尚書，與左丞賈彜統率吏兵五千人鎮守在邺城。。，。