袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。”中書舍人回去報告了孝文帝，孝文帝又派他去回答說：“朕幾天不吃飯，上天還是沒有什麽感應。。，。　　[18]臨海郡強盜首領田流自稱東海王，搶劫海鹽，殺了鄞縣縣令，東方各郡大爲震驚。。，。

于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。北魏國主文成帝在柔然國刻石記下戰功，然後班師回朝。。，。　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。

梁人或盜其柩以歸，上猶以子禮葬于陵次。。，。　　[20]冬，十月，庚申，以尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。

劉胡聽到消息，取笑說：“我還不敢越過他們陣地，奪取揚州，張興世是什麽東西，居然想輕易占領我的上遊陣地。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；”于是，將賀及平原人明山賓、吳興人沈峻、建平人嚴植之補爲博士，讓他們各主持一館，講學執教，每館有好幾百名學生，由朝廷供給口糧等生活資用，其中在射策考試時應對自如，風解深刻透徹者，即被任爲官吏。。，。、　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。

過去孝文帝太平之年，什麽都不缺少，尚且創置鹽官對鹽池加以管理、保護，那樣做的目的，並不是要跟老百姓爭利，而是擔心由于利益沖突而導致社會動亂。。，。、　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。益州刺史劉秀之斬了劉義宣派來的使者，派中兵參軍韋崧率領一萬人襲擊江陵。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。

既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。”靈助曰：“天穆亦不吉，唯長樂王有天命耳。。，。凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、　　高歡屯壺關大王山，六旬，乃引兵東出，聲言討信都。。，。　　並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。