北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。”段達乃令將軍黃桃樹執送文都。。。　　[14]五月，魏以丞相泰爲太師，廣陵王欣爲太傅，李弼爲大宗伯，趙貴爲大司寇，于謹爲大司空。。，。稠智思精巧，博覽圖籍，參會古今，多所損益；衮冕畫日、月、星辰，皮弁用漆紗爲之。。，。；、

　　[5]丁亥（初六），隋文帝又命令崔仲方征發壯丁十五萬人，在朔方以東，沿邊境的險要地方修築數十座城堡。。，。以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。唐王之入關也，張季之弟仲琰爲上洛令，帥吏民拒守，部下殺之以降。。，。

”是夜，授孝伯司衛上大夫，總宿衛兵。。，。太史令庾質，季才之子也，其子爲齊王屬，帝謂質曰：“汝不能一心事我，乃使兒事齊王，何向背如此！”對曰：“臣事陛下，子事齊王，實是一心，不敢有二。。，。！謹按《元命包》曰：‘日月出內道，璇玑得其常。。，。由此看來，他怎麽能反叛呢！”蕭範再次向梁武帝陳術說：“如果不早些把他消滅就崐會給百姓帶來災禍。。，。！陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。

　　齊公宇文憲撫慰激勵部下，部衆心裏稍爲平定。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。

韶有謀略，得將士死力，出總軍旅，入參帏幄，功高望重，而雅性溫慎，得宰相體。。，。　　[3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。裴澤直率地回答說：“陛下耳聰目明，處事極爲公道，這方面自然可以比得上遠古的聖君。。，。太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。

九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。；”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、

如今巴陵的諸將，都是位高兵多，如果我進城，反而要位于他們之下，不如殺掉徐德基，扣押他們的首領，我單獨扶制梁公，進取巴陵郡城，那樣就沒有地位高于我的人了。。，。齊郡郡丞張須陀紮下軍營進逼蹲狗山，左孝友走投無路，只得投降。。，。戊午，發河北十余郡丁男鑿太行山，達于並州，以通馳道。。，。文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；”　　當時李密與東都相持了很長時間，東邊又要抵禦宇文化及，經常怕東都從他的後方襲擊，見到前來勸降的蓋琮，非常高興，于是上表要求投降皇泰主，並請求由他討伐消滅宇文化及來贖罪，送上他俘獲的宇文化及同黨雄武郎將于洪建，派元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等人前往東都朝見。。，。、

彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。　　[22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。親近將扶之出，寄曰：“吾命有所懸，避將安往！”縱火者自救之。。，。！