同時殺死了乞伏乾歸的十幾個兒子。。。　　[15]辛未，魏主嗣東巡；甲申，還平城。。，。；九月，丙申（二十四日），立司馬聃爲皇太子。。，。　　[12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。

　　[10]後燕國主慕容寶下令重新核定士族的舊有戶籍，區分辨別居民附階層的高低，審校查看住戶與人口，撤銷了那些受到軍營保護照顧的戶族，使他們全部歸屬郡縣管轄。。，。當時杜弘文正患重病，得到命令後，親自備車上路，有人勸告他等病稍好些再走，杜弘文說：“我家祖孫三代鎮守邊陲，平時就渴望到京城去，何況今日又得到征召！”于是，杜弘文抱病啓程，走到廣州去世。。，。！

等到了金墉，姚聳夫看到城池難以據守，于是率軍退走。。，。乙未，以張天錫爲散騎常侍，朱序爲琅邪內史。。，。　　[43]甲申，海西公奕薨于吳。。，。蜀地的人不喜歡到遠方征戰，侯晖到了五城水口，與巴西人陽昧謀劃發動叛亂。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。京兆韋高慕阮籍之爲人，居母喪，彈琴飲酒。。，。先行祭拜天神，然後下令排列戰陣。。，。浩不好老、莊之書，曰：“此矯誣之說，不近人情。。，。、繼後趙人的苛刻殘暴、奢侈浪費之後，他改行寬容簡略、節約勤儉、尊重懦士的政策，因此前秦人非常喜歡他。。，。、　　[9]征西將軍庾翼讓梁州刺史桓宣進攻在丹水後趙將領李罴，被李罴戰敗。。，。

劉铄的妃子是江湛的妹妹，隨王劉誕的妃子是徐湛之的女兒。。，。　　[4]禿發烏孤自稱爲大都督、大將軍、大單于、西平王，實行大赦，改年號爲太初。。，。、　　[14]癸亥（二十六日），後燕王慕容熙把他的皇後苻氏埋葬在徽平陵，因爲送喪的車駕太高大，所以拆毀了北城門才出去。。，。差不多兩個月之內，我一定會打敗賊兵慕容永而返回，那時雖然苻登兵到，也已沒有什麽可作爲了。。，。

廬陵王劉紹因病辭去揚州刺史時，劉浚心想，自己一定會再次得到揚州刺史這一官職。。，。庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、況且他們與我們分別占據中原地區，彼此依傍，形勢就像唇齒一樣，怎麽能夠不來救助我們呢？但是，不派出官職重要的大臣去，就請不來更多的援兵。。，。？勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。從此以後，每遇軍隊或國家大事，北魏國主都要和拓跋晃商量。。，。

　　[24]劉宋丹楊尹蕭摹之上疏進言：“佛教傳入中國，已經曆四個朝代。。，。有人說：“你這樣做，一定會大禍臨頭！”羅企生說：“殷侯用對待國家棟梁那樣的厚禮來對待重用我，我只是被弟弟牽制，才不能跟他一起去殺滅那些醜惡的叛逆之徒，還有什麽臉面去桓玄那裏，乞求保全性命呢！”桓玄聞聽了這番話，很生氣，但對待羅企生一直很好，他先是派人告訴羅企生說：“你如果向我道歉，我就會放過你。。，。！魏河內鎮將于栗遊騎在芒山上，攻逼交至，康堅守六旬。。，。怎麽忍心把武器對准我呢！如今我要擒獲的，只有張邕而已，其他人一概不追究！”于是張邕的士兵全都奔散逃走，張邕自刎而死，張天錫把張邕的家族、同黨全部消滅。。，。！、

”閏二月，劉裕官府的將軍駱冰陰謀制造叛亂，事情被發覺，劉裕把他殺了。。，。後來夏國人發覺了這件事，把幾個城門都關了起來。。，。使堅治國無失其道，則垂、苌皆秦之能臣也，烏能爲亂哉！堅之所以亡，由驟勝而驕故也。。，。！、　　[7]秦主登留辎重于大界，自將輕騎萬余攻安定羌密造保，克之。。，。”丙寅（十五日）那天夜晚，慕容垂解除了對邺城的包圍，開赴新城。。，。是日，魏兵乘勝進攻安定，夏東平公乙鬥棄城奔長安，驅略數千家，西奔上。。，。

　　以貴淩物，物不服；以威加人，人不厭；此易達事耳。。，。；　　王恭曆來仗恃自己的才能和地位傲視淩辱同僚，逼殺王國寶之後，他更自以爲他的聲威沒人敢違逆。。，。　　[10]九月，辛巳，魏主如漠南。。，。　　[15]魏主自濡源西如參合陂，乃還平城。。，。今魏方強盛，而執其使者，好命不通，臣竊懼焉。。，。

骠騎將軍、撫軍將軍的兵力彙集起來，應當能夠消滅寇賊，只是需要聚集軍糧、訓練軍隊以等待時機。。，。、　　[3]丙寅（二十六日），北魏朝廷任命樂安王拓跋範爲都督秦、雍等五州諸軍事及衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將等職。。，。、因此，堅壁清野等待他們的到來，整頓士卒修繕兵器以抓住他們的弱點。。，。于是，他們又聲稱駱冰和殷仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖等人在暗中互相勾結，打算擁立桓胤爲盟主，所以把這些人連同他們的家族，全部殺掉。。，。、慕容垂因此得以免遭禍害，而段氏最終死于獄中。。，。

　　[18]九月，丁巳朔，日有食之。。，。　　[45]後秦國主姚苌回到了安定。。。　　南安的各羌族部落一萬余人背叛了西秦的統治，共同推舉安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲盟主，焦遺拒絕。。，。、