歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。　　北周監軍高到了前線軍中，在沁水上建造橋梁。。，。　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。

將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。　　[7]齊州刺史盧贲因饑荒時關閉義倉不讓粜糧給老百姓，被朝廷除名爲民。。，。翟讓對左長史房彥藻說：“你從前攻破汝南時得了很多寶貨，只給了魏公，卻不給我！魏公是我擁立的，天下事的變化，尚難知道。。，。！帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。

　　[8]丙申（初四），炀帝征發男丁幾十萬人挖掘溝，從龍門東接長平、汲郡，到臨清關，越過黃河至浚儀、襄城，到達上洛，用來布置關防。。，。、”簡文帝苦笑著說：“我已經把帝位禅讓出去了，怎麽還稱我爲陛下呢？這送來的壽酒，恐怕會命盡于此吧！”于是彭隽等人拿出帶來的彎脖子琵琶彈奏起來，和簡文帝盡情痛飲。。，。？！如今朝廷雖然頒布了禁絕浮華豔麗文風的诏令，但是我聽說一些外州遠縣，仍然踵襲前代的衰敗風氣。。，。齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。

　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。魯悉達對投奔他的人，都分給糧食，救濟了很多人，這樣就把晉熙等五郡的人民都召集在了他的周圍，這五郡的土地也都歸他管理了。。，。京兆郡丞樂運上疏，以爲：“《虞書》所稱‘眚災肆赦’，謂過誤爲害，當緩赦之；《呂刑》雲：‘五刑之疑有赦，’謂刑疑從罰，罰疑從免也。。，。；並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。

蕭吉退朝後告訴族人蕭平仲說：“皇太子楊廣派宇文左率向我深表謝意說：‘您從前說我會當太子，竟然得到了驗證。。，。公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。上柱國賀若弼、吳州總管宇文、刑部尚書薛胄、民部尚書斛律孝卿、兵部尚書柳述等明無罪，上愈怒，皆以屬吏，自是朝臣無敢言者。。，。、周人與之和親，歲給缯絮錦彩十萬段。。，。

帝召沖問計，對曰：“夷狄之性，易爲反覆，皆由牧宰不稱之所致。。，。況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。于是蘇威上奏說李德林犯了欺君之罪，因爲他妄奏說自己將住進這個市店。。，。　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。　　[45]吳興兵力寡弱，張嵊書生，不閑軍旅；或勸嵊效袁君正以郡迎侯子鑒。。，。；

又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。每對臣下自稱爲天，用樽、彜、、瓒以飲食。。，。、

追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；　　[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、今水潦爲災，百姓困窮，加之往歲西征，行者不歸，瘡痍未複；主上不恤，及更發兵親擊高麗，天下必大亂。。，。；　　群臣奏漢王諒當死，帝不許，除名爲民，絕其屬籍，竟以幽死。。，。禮部侍郎攝太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各立一殿，准周文、武二祧，與始祖而三，余並分室而祭，從叠毀之法。。，。、

木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。　　[21]丁亥，下令，以“王偉等既死，自馀衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勳豪，和光苟免者，皆不問。。，。　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。

　　[16]魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，性忠儉，常以喪亂未平爲己任，紀綱庶政；丞相泰推心任之，人莫能間。。，。；、進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。　　[29]冬，十月，甲戌，隋廢河南道行台省，以秦王俊爲秦州總管，隴右諸州盡隸焉。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。　　[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。文宣帝想讓婁太後笑，自己爬到了床底下去，用身子把床擡起來，把坐在床上的太後摔了下來，使太後受了傷。。，。