[7]癸已（十四日），炀帝開始指揮軍隊，隋軍進至遼水。。，。”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。衡陽太守樊迪、武州刺史邬居業都請求率軍協助陳叔慎抵抗隋軍。。。、九月，甲辰（十五日），始畢可汗解圍退走，炀帝派人出去偵察，山谷空無一人，沒有空厥軍隊，才派出兩千名騎兵在後面追蹤突厥軍隊，隋兵追到馬邑，俘獲突厥老弱兩千人返回。。，。

冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！客卿奏請不問士庶並責關市之征，而又增重其舊。。，。並下诏稱譽李密的忠誠，說：“軍隊行動方略，均由魏公李密掌管調度。。，。

各機構應該自己對照職責範圍，分別檢查下屬部門：凡是京師的官府、衙門、官邸、市肆以及朝廷儀仗、武事裝備，地方上的屯戍、驿傳、地方官衙等，有應該革除的，就要革除它，有應該削減的，就要削減掉它。。，。、國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。

　　[17]初，隋主受禅以來，與陳鄰好甚笃，每獲陳諜，皆給衣馬禮遣之，而高宗猶不禁侵掠。。，。景悉收綸辎重，生擒西豐公大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。。，。、柳仲禮留下長史馬岫與自己的弟弟柳子禮一道鎮守該城，然後率領一萬人馬趕往襄陽，宇文泰派遣楊忠和行台仆射長孫儉帶領人馬襲擊柳仲禮，以援救蕭。。，。　　[6]壬寅，齊以蘭陵王長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍攝選。。，。

陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。　　[22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。

我身爲皇族遺老，怎麽敢忘記劉向的一片忠心！”梁武帝魏很贊賞蕭介的一片忠心，但是卻不能聽從他的忠告。。，。！仲文，密之從父；師利，和之子也。。，。；計算時間的夜漏還沒有滴完，高湛突然出來了，問高元海：“你神機妙算的怎樣呢？”高元海回答說：“有三條計策，只是恐怕不中用罷了。。，。？劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、無益于化，實損于民，請頒天下，並即禁斷。。，。

　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。達奚武不由感歎地說：“我達奚武自認爲是天下健兒，今天在楊忠面前算是服氣了！”北周任命司馬消難爲小司徒。。，。！