孝莊帝聽說爾朱榮來了，不禁驚慌失色，中書舍人溫子說：“陛下臉色都變了。。，。慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。　　[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。丁卯，魏主遣使臨江，數上罪惡。。，。宣武帝诏令有關部門以禮殡葬了元詳。。。　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。

　　[20]冬季，十月，辛巳（初三），明帝下诏改封義陽王劉昶爲晉熙王，派員外郎李豐帶一千兩黃金，向北魏贖回劉昶。。，。梁武帝任命侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮守谯城。。，。、遂爲壇于信都之南，即皇帝位，大赦，改元建平，立李氏爲皇後。。，。如果不從得失方面來考慮，不顧一切，直接去奔襲廣陵，出其不備，或許說不定還可以攻得下來。。，。然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。

　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、所以，他們就告訴東昏侯，使派遣裴叔業的同宗之人中書舍人裴長穆去宣告聖旨，准許裴叔業繼續留任豫州刺史。。，。

因此，一年之間，天下士子懷經負笈，雲集而至。。，。”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、　　[13]丙申，魏葬孝文帝于長陵，廟號高祖。。，。

揚州刺史李崇上書，認爲：“高祖遷都將近三十年了，宮殿沒能加以修築，太學也荒廢了，城樓府廟也很多都殘破了，這不是發揚光大祖宗的基業，作爲萬國表率的樣子。。，。定陽侯曹安上奏表說：“慕容拾寅現在守衛白蘭，如果我們兵分兩路，從左右夾攻，他們一定會逃往南山固守，超不過十天，他們人和牲畜全都缺少吃的，那我們就可以一舉平定他們。。，。”慕容白曜同意，肥城果然崩潰，北魏大軍繳獲粟米三十萬斛。。，。

頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。　　[13]秋季，七月，癸未（十八日），北魏派遣使節前往宕昌，任命宕昌已故國王梁彌機哥哥的兒子梁彌承爲新任宕昌王。。，。及上即位，又鑄孝建四铢，形式薄小，輪郭不成。。，。”鄧元起當日就收拾好，上道西行，到達江陵之後，被蕭穎胄任命爲西中郎中兵參軍。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、

　　[8]任北魏南秦州刺史的隴西人李弼勸侯莫陳悅道：“賀拔公無罪而您殺害了他，您又不安撫收納他的部屬，現在他們奉宇文泰爲主將領兵而來，聲言要爲他們的主人報仇，看他們的勢頭是無法抵擋的，您應該放下武器向他們謝罪，不然的話，必定引來大禍。。，。劉暄聽謝這麽一說，假裝十分驚訝，但實則馬上報告了蕭遙光和江。。，。垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。元勰因不能脫身政務，不得已而爲之，有違于自己的意願，所以常常內心感到淒然，歎息不已。。，。

王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！諸將競問魏士馬多少，盛陳有勁兵數十萬，諸將相謂曰：“此華辭耳！”曰：“崇朝可驗，何華之有！”乃遣還。。，。！”暄由是忌寶玄，不同議，更欲立建安王寶寅。。，。己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、己酉（二十五日），孝文帝到達新野，南齊新野太守劉思忌據城抵抗。。，。

他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、爾朱天光到晉陽後，安排布置，並制定約束措施，所屬轄地都很穩定。。，。