”益加賞賜錦彩錢布，信使相望。。，。　　[2]甲申，周迪衆潰，脫身逾嶺，奔晉安，依陳寶應。。，。

公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。　　[12]城父朱粲始爲縣佐史，從軍，遂亡命聚衆爲盜，謂之“可達寒賊”，自稱迦樓羅王，衆至十余萬，引兵轉掠荊、沔及山南郡縣，所過噍類無遺。。，。、後來他又聽說高歡的病情已經很嚴重了，就采納了他的行崐台郎颍川人王偉的計謀，聚集軍隊，鞏固自己的勢力。。，。”高演奏請任命趙郡王高睿爲長史，王爲司馬。。，。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。

原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！帝以問，與陸令萱皆曰：“實聞有之。。，。”帝感寤，曰：“朕之不明，以至于此！賴有卿忠言耳。。，。！　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。

　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、江陵之陷也，永嘉王莊生七年矣，尼法慕匿之，王琳迎莊，送之建康。。，。

　　[8]癸酉（疑誤），王僧辯等抵達蕪湖，侯景守將張黑棄城逃跑。。，。侯景擔心救援建康的軍隊從四面八方彙集到這裏，遲早會有潰退的一天。。，。羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。

　　[51]王世充幾次攻打伊州，唐總管張善相拒敵，糧食吃光，還不見援軍，癸亥（二十五日），城池陷落，張善相盡力痛罵王世充一直到死。。，。壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。徐世對李密說：“天下大亂，本來就是因爲饑馑的緣故，現在若是再得黎陽倉，大事就告成功。。，。

許弘仁、張恺知道了他們的計劃，報告了宇文化及，宇文化及派宇文士及裝作遊獵，到後軍，司馬德戡不知道事情敗露，出營迎接，宇文士及趁勢逮捕他。。，。、林士弘軍威大振，兵力達到十余萬人。。，。　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、

及侯景之亂，掠金帛既盡，乃掠人而食之，或賣于北境，遺民殆盡矣。。，。待到濟南王立爲皇帝，高演對王說：“皇上現在親自執政了，我們也能托福保住優閑的日子了。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。　　魏丞相泰帥諸軍以應仲密，以太子少傅李遠爲前驅，至洛陽，遣開府儀同三司于謹攻柏谷，拔之；三月，壬申，圍河橋南城。。，。；

素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；　　[26]丁巳（十五日），北周國主在岐陽打獵。。，。後主便帶高俨去晉陽，派右衛大將軍趙元侃誘捕高俨，趙元侃說：“臣以前侍奉先帝，看到先帝喜歡琅邪王。。，。湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、

　　[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。景遣其徒告曰：“河南王戰敗來投此鎮，願速開門！”黯曰：“既不奉敕，不敢聞命。。，。！

　　北周雍州牧畢刺王宇文賢，與趙、陳、越、代、滕五王密謀除掉楊堅。。，。、伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。　　[17]壬申（二十一日），北齊封文襄帝的兒子高孝珩爲廣甯王，高長恭爲蘭陵王。。，。”高澄非常高興，拉著崔暹的胳膊，把他帶入室內與公主相見。。，。”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。