[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、宜頓新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，以待賊至。。，。、”明帝即位之後，拜王晏爲骠騎將軍，王晏把弟弟和兒子們召集在一起，對王思遠的哥哥王思徵說：“隆昌之末，思遠勸我自裁，如果聽從了他的話語，那裏能有今天呢？”王思遠隨聲應道：“如按照小弟所說的那樣去做，現在尚未爲晚。。，。？

　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；武帝诏令仍以陳伯之爲西豫州刺史，陳伯之還沒有到任，又任命他爲通直散騎常侍。。，。　　[20]壬子（十一日），高帝封賞輔佐自己建立新朝的功臣，褚淵、王儉等人晉升爵位，增加封戶，各有等差。。，。、”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說：“我軍知道你們想得到水，現在我軍爲此稍微後退一些，讓你們任意取山澗水飲用。。，。

幸好由于將軍氣度弘大，才能讓我從容地遵守禮儀。。，。昔漢高百敗，終成大業……”而義宣忘靈寶之言，誤亡“項羽千敗”，衆鹹掩口。。，。擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。”粲謀既定，將以告淵；衆謂淵與道成素善，不可告。。，。；魏主追以爲憾，遂稱白曜謀反，誅之，及其弟如意。。，。

　　[10]南齊武帝當太子的時候，認爲自己年紀已大，並且與高帝一起創立帝業，所以對于朝廷中大大小小的事情，一概獨斷專行，常常違背制度。。，。馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。

趙脩請假回去埋葬父親，凡是所用財物勞役，全部由官家提供。。，。壬寅，朗即位于信都城西，改元中興。。，。

　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。別將擊魏淮陽，魏使行台郦道元、都督河間王琛救壽陽，安樂王鑒救淮陽。。，。、柳元景欲救懷文，言于上曰：“沈懷文三子，塗炭不可見；願陛下速正其罪。。，。；　　[19]冬，十月，魏沃野、統萬二鎮敕勒叛，遣太尉源賀帥衆討之；降二千余落，追擊余黨至罕、金城，大破之，斬首八千余級，虜男女萬余口，雜畜三萬余頭。。，。；、　　[16]九月，辛巳，魏主還平城。。，。左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。

在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、劉劭還打算把雍、荊、江三州將士們留居在京城的家屬全都殺死，江夏王劉義恭和何尚之都說：“凡是圖謀大事的人，都不會顧念自己的家，而且很多人又是出于無奈而這樣做的，如果現在突然把他們的家屬親人全都殺了，這正好堅定了他們的鬥志。。，。、其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、

　　鎮東中兵參軍劉亮向前推進，直逼劉胡軍營，劉胡抵抗不住，袁驚慌地崐說：“敵人已侵入人的肝脾重地中間，怎麽能活命！”劉胡准備暗中逃走，己卯（二十四日），謊報袁說：“我打算率步、騎兵兩萬人，到上遊奪回錢溪，並運回積存在大雷的余糧。。，。！、”　　爾朱皇後生性妒忌，多次向孝莊帝發泄怨恨不滿之意。。，。

俞三副于是便暗中啓奏梁武帝，說：“太子所購之地不如現在這塊土地對皇上您更吉祥。。，。　　[11]明帝命下屬有關部門啓奏，說廬江王劉忿恨不滿而且口出怨言，請求徹底處理他。。，。虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。

冬季，十月，己卯（十三日），東昏侯派人到尚書省給蕭懿賜送藥酒，蕭懿臨死之前說道：“家弟蕭衍在雍州，是朝廷的一大憂患。。，。”己醜（二十三日），王太後去世。。，。亡國之君，沒有一個不是先砍斷本枝，而去養育旁枝的。。，。到了王晏被殺之後，人們都爲阮孝緒擔心，他卻不以爲然，說：“雖然是親戚，但是並不是同黨，有什麽害怕的呢？”最後他被免于定罪。。，。？