弋陽西山蠻族首領田益之起兵，響應建康朝廷。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。

　　山陽王劉休寫信給殷琰，分析利害得失。。，。　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。

　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、從此，只要強盜有所行動，沒有不被捉獲的。。，。上因送軍，普加宣示曰：“朕方務德簡刑，使父子兄弟罪不相及，將順同逆者，一以所從爲斷。。，。

廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。蕭綜又派使者與蕭寶寅接上了關系，把他認作叔父。。，。

敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。假如您命令徐遺寶、魯爽驅使西北的精銳部隊前來駐崐屯長江，我臧質就率領九江的船只做您的前鋒，那樣就爲您得到一半天的下。。，。、”　　勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。凡是官員的遴選、免職、賞賜、誅殺等重大事情，孝武帝都要和戴法興、巢尚之商量討論，宮廷內外事務大都委托戴明寶處理。。，。、　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。

　　[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。或謂岱曰：“主王既幼，執事多門，而每能緝和公私，雲何致此？”岱曰：“古人言：‘一心可以事百君。。，。？　　[5]乙卯，遣平西將軍崔慧景將水軍討壽陽，帝屏除，出琅邪城送之。。，。　　[32]江州官員得到明帝下達的命令後，都很高興，一起去造訪鄧琬說：“暴君已被鏟除，殿下又開黃，這實在是件公私都該慶祝的事。。，。