戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。城中食盡，煮草木根葉及靴皮帶角食之，與士卒分甘共苦，堅守半歲，人無異志。。，。己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。。，。；”高歡說道：“他們一定會渴死的！”接著，他下令擺正陣勢等待敵人的到來。。，。！

　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、　　[19]隋奉車都尉于宣敏奉使巴、蜀還，奏稱：“蜀土沃饒，人物殷阜，周德之衰，遂成戎首。。，。、臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！

周文育被謀害後，侯安都只好回來，路上遇到王琳帶著周炅、周協回南方去，就攔住打了一杖，把王琳等人俘獲了。。，。、侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。　　[11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。呂子臧捶著胸對馬元規說：“因爲您，今天要了老夫的命了！”朱粲圍攻南陽，恰逢連綿大雨沖毀了城牆，親信勸呂子臧投降，呂子臧說：“哪有天子的一方大臣向強盜投降的？”率領部下沖向敵人，戰死。。，。？！

宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。又派另一使者到北齊去上表，派兒子王顯和王顯的母親劉氏、弟弟的兒子王世珍到蕭淵明那兒去當人質。。，。、

由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。辛酉（初二），下诏書說：“三年之喪，天子也要遵守。。，。又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。

密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；護乃召柱國賀蘭祥、領軍尉遲綱等謀之，祥等勸護廢立。。，。、　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；

晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。所以賀若弼渡江時，陳朝守軍竟沒有發覺。。，。他的軍隊列陣和北齊軍隊對峙，到夜晚時還不跟對方作戰。。，。城上鼓噪，齊兵大潰，遂克晉州，虜相貴及甲士八千人。。，。

　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。泰乃厚賜俠，朝野歎服，號爲“獨立君”。。，。帝拂衣而入，良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。。，。當時下了幾十天的大雪，南北一千多裏，平地積雪幾尺。。，。

　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。丙寅，淵遣世子建成、司馬劉文靜帥王長諧等諸軍數萬人屯永豐倉，守潼關以備東方兵，慰撫使窦軌等受其節度；敦煌公世民帥劉弘基等諸軍數萬人徇渭北，慰撫使殷開山等受其節度。。，。；、　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。這種傳位給誰的話可不是鬧著玩的，老這樣說恐怕會徒然使國家不安定。。，。　　正好颍川的賊帥沈柳生侵犯羅川，蕭銑率軍與之交戰不利，他就對柳生的部衆說：“現在天下都造反了，隋朝的政令已經無法施行，巴陵的豪傑起兵，想推舉我爲主。。，。

　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。況以將軍之地，將軍之才，將軍之名，將軍之勢，而克修藩服，北面稱臣，甯與劉澤同年而語其功業哉！寄感恩懷德，不覺狂言，斧钺之誅，其甘如荠。。，。！直太史勃海張胄玄與孝孫共短賓曆，異論鋒起，久之不定。。，。准備好出行的“大駕”所應具備的全部人員儀仗，由公卿奉引，太仆駕車，六軍排開隊列，高奏凱旋的音樂，到太廟舉行獻俘的儀式。。，。

衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？高浚等人聽了，就叫著高湛的小名說：“步落稽呀，皇天看到你今天的作爲了！”文宣帝也因爲高浚與高渙都有雄才大略，恐怕留下他們將來是個禍害，于是自己抽劍刺向高渙，又讓壯士劉桃枝朝囚籠亂刺。。，。！