[22]辛酉（二十九日），陳武帝駕臨大莊嚴寺向佛祖舍身。。，。李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。水邏既平，騰頻遣谕之，猶不下。。，。

　　[9]北齊武成帝高湛诏令司空斛律光督帶二萬名步、騎兵，到轵關建造勳掌城，構築了二百裏的長城，設立十二個戌所。。，。、明徹恐其爲變，遺使追斬之于壽陽東二十裏，哭者聲如雷。。，。　　[18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。

第二天早上，高德政的妻子拿出擺滿四個坐床的珍寶，想用這些珍寶來托人求情。。，。淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；

　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、　　[13]甲戌（十三日），東魏派遣太尉高嶽、行台慕容紹宗、大都督劉豐生等人，率領十萬步兵和騎後到颍川攻打西魏王思政的軍隊。。，。、　　[12]左光祿大夫王仁恭出扶余道。。。及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；

蕭正德在北方時與徐思玉是知己，侯景于是便派徐思玉給蕭正德送去了一封書信。。，。帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；侯景把宋子仙、郭元建、張化仁視爲輔佐王命的第一等功臣，讓王偉、索超世當軍師負責謀略，讓于子悅、彭隽掌管軍事上的決策，陳慶、呂季略、盧晖略、丁和等人充當爪牙。。，。、明徹出秦郡，都督黃法氍出曆陽。。，。　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。”其二，以爲“今天下所以貪殘，良由風俗侈靡使之然也。。，。

　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。今海內分崩，人思自擅，強者爲雄；明公奔亡甫爾，誰相聽受！且自翟讓受戮之後，人皆謂明公棄恩忘本，今日誰肯複以所有之兵束手委公乎！彼必慮公見奪，逆相拒抗，一朝失勢，豈有容足之地哉！自非荷恩殊厚者，讵肯深言不諱乎！願明公熟思之，但恐大福不再。。，。；！由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。