前年冬大寒，殺鳥獸，害魚鼈，城傍竹柏之葉有傷枯者。。，。　　[4]夏，六月，罷三公官，複置丞相、禦史大夫。。，。、　　初，荀淑有孫曰，少有才名，何見而異之，曰：“王佐才也！”及天下亂，謂父老曰：“穎川四戰之地，宜亟避之。。，。！”　　許都的將領們聽說袁紹要來進攻，都心中害怕。。，。宮廷禁軍和皇帝最親近的侍衛和隨從中，都有他的親信，皇宮內部皇帝的起居，再細小的情況，他都必定了如指掌。。，。

將帥又不能躬率吏士，戰則爲賊所破，吏氣浸傷，徒費百姓。。，。”　　曹操出兵北伐烏桓時，劉備勸劉表發兵襲擊許都，劉表不能用他的計策。。，。然而，我們也愚昧地思念關切著這件大事。。，。

”馮異在洛陽逗留十余天，劉秀命他和妻子兒女西行返回任所。。，。　　[8]诏以定策功，益封梁冀萬三千戶，封冀弟不疑爲颍陽侯，蒙爲西平侯，冀子胤爲襄邑侯，胡廣爲安樂侯，趙戒爲廚亭侯，袁湯爲安國侯。。，。

以郭況爲大鴻胪，帝數幸其第，賞賜金帛，豐盛莫比，京師號況家爲“金穴”。。，。　　初，尚書武威周毖，城門校尉汝南伍瓊，說董卓矯桓、靈之政，擢用天下名士以收衆望，卓從之，命毖、瓊與尚書鄭泰、長史何等沙汰穢惡，顯拔幽滯。。，。、　　[1]夏季，五月甲戌晦（二十九日），出現日食。。，。鄧禹說：“寇恂文武全才，有統禦衆人的能力，除了他再沒有合適的人。。，。　　當初，劉備在豫州，曾推舉陳郡人袁渙爲茂才。。，。

　　[2]丁醜（二十七日），司空宗俱去世。。，。門下督爲伏湛策劃起兵的事，伏湛將他逮捕處斬。。，。因此，朝廷的法度在上面遭到破壞，才智之士在下面感到無可奈何，真是可悲！　　自漢興以來，三百五十余歲矣，政令垢玩，上下怠懈，百姓囂然，鹹複思中興之救矣！且濟時拯世之術，在于補決壞，枝拄邪傾，隨形裁割，要措斯世于安甯之域而已。。，。！小黃門趙津、大奸商張泛等人放肆貪汙暴虐，谄媚陛下左右，分別被前太原郡太守劉、南陽郡太守成檢舉殺戮。。，。、去年十二月四日，京城發生地震，那一天是‘戊辰’日，地與戊、辰三者都屬‘土’，而地震的位置在中宮，這是宦官幸臣掌權用事的征象。。，。、

”黃允聽說後，便將妻子休掉，讓她回娘家。。，。銅馬食盡，夜遁，蕭王追擊于館陶，大破之。。，。　　[7]班超久在絕域，年老思土，上書乞歸曰：“臣不敢望到酒泉郡，但願生入玉門關。。，。鸷而亨之，將何用哉！”鹄乃止。。，。！

秋季，七月丙午（初八），梁皇後去世。。，。　　[11]莎車王康卒，弟賢立，攻殺拘彌、西夜王，而使康兩子王之。。，。、新朝時，有人自稱是漢成帝的兒子劉子輿，王莽把他處死了。。，。”　　[6]綠林盜賊遇到瘟疫，死亡的將近一半，于是分兵離開了綠林山。。，。青州和徐州很多百姓抛棄家園流亡，老弱者死于路上，強壯者加入盜賊。。，。　　[6]九月丙午（十二日），將順帝安葬在憲陵，廟號敬宗。。，。

　　[3]占卦先生王況對魏成大尹李焉說：“漢會複興，姓李的人將當輔佐大臣。。，。”靈帝聽從了程包的建議，任命曹謙擔任巴郡太守，宣布皇帝赦免他們叛亂行爲的诏書，板人立刻全部投降了。。，。劉玄敗亡，三水豪傑共同擁立盧芳爲上將軍、西平王。。，。、　　[1]春季，正月丁醜（二十六日），大赦天下。。，。　　[4]六月癸巳（二十九日），臨淮懷公劉衡去世。。，。王信、耿譚、吳祉三人全都因罪被征召入京。。。、