二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。　　[7]揚州刺史邵陵王綸遣人就市賒買錦彩絲布數百匹，市人皆閉邸店不出；少府丞何智通依事啓聞。。，。；

蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。群臣各以親疏、貴賤、遠近爲除服之差，庶幾稍近于古，易行于今。。，。、”于是，明帝馬上改變了主意，設宴招待諸王侯。。，。大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、

　　當初，葛榮的部下被流放到並州、肆州的有二十多萬人，這些人深受胡人的欺淩，都無以爲生，前後大大小小又反叛了二十六次，被殺掉了一大半，但仍圖謀叛亂不止。。，。、[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。郢城不過是一個小鎮，只求自保。。，。派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。　　[20]東魏委任高澄代理吏部尚書的職務，他開始改變崔亮制定的按待選年限提拔官員的制度，根據品德與才能提拔官職，又淘汰原有的尚書郎，精選出門第才能合適的人來充當。。，。

任命爾朱兆爲大將軍，進爵爲王；任命爾朱世隆爲尚書令，賜爵爲樂平王，加封爲太傅、司州牧；又任命爾朱榮的堂弟爾朱度律爲太尉，賜爵爲常山王；任命爾朱世隆的哥哥天柱長史爾朱彥伯爲侍中；任命徐州刺史爾朱仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。

蕭道成得到報告，告訴了張的叔父中領軍張沖，張沖說：“張以百口之家作賭注，第一次出手就贏得滿貫。。，。　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。魏、晉以後則是出身高貴、地位高貴的人驅使出身卑賤的人。。。、　　[10]冬，十月，丁巳，以南徐州刺史長沙王晃爲中書監。。，。　　[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、