楊堅帶著朝中百官出了宮廷東門崇陽門，來到正陽宮，但是守門的禁兵不放楊堅進去，盧贲上前對他們說明情況，可是這樣禁兵還是不肯撤離。。，。齊行台仆射海昌王尉相貴嬰城拒守。。。未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。爲了保證成功，紙鸢上還題上這樣幾個字：“如果得到紙鸢後把它送給援軍，將賞一百兩銀子。。，。

宮人誤把回信送到了文帝的寢宮，文帝看後極爲憤怒。。，。　　[29]吳明徹到臨川去攻打周迪，不能取勝。。，。壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。

　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。

　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。太後怒曰：“殺之邪？不用吾言，死其宜矣！”遂去，不顧。。，。？！

侯景之亂時，零陵人李洪雅占據了該郡，元帝就此任命他爲營州刺史。。，。　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。隨公楊堅、廣甯公薛迥率領水軍三萬人從渭水進入黃河，梁公侯莫陳芮率領二萬人在太行道防守，申公李穆率領三萬人在河陽道防守，常山公于翼率領二萬人進軍陳州、汝州。。，。、始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。”道從澄至晉陽，以爲大行台吏部。。，。

而我們白白浪費了時間，大家的心就會沮喪潰散，那麽大事就全完了。。，。見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。　　二年（壬戌、602）二年（壬戌，公元602年）　　[1]春，三月，己亥，上幸仁壽宮。。，。、

　　[18]甲戌，衡陽獻王昌入境，诏主書、舍人緣道迎候；丙子，濟江，中流，殒之，使以溺告。。，。；、席毗羅的軍隊有八萬之衆，駐兵蕃城，攻克了昌慮、下邑兩縣城。。，。、其後，帝問主：“柳氏女安在？”主曰：“在齊王所。。，。？

”戊辰（十四日），炀帝到達鞏縣，命令有關部門將箕山、公路二府移到洛口倉內，並命令修築城池以備不測。。，。、　　[8]乙醜，齊儀同三司婁睿計魯陽蠻，破之。。，。又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。　　[15]冬季，十月，己酉（初三），隋朝任命兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。

徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。酒才飲兩杯，崔暹便起身告辭離去。。，。