甲午（二十二日），劉駿祭拜初甯、長甯二陵，追贈蔔天與爲益州刺史，谥號爲壯侯，加上袁淑等共計四家，由朝廷長期支付他們後代的俸祿。。，。、　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；

他們即使是十萬只豺狼，也會最終被我們活捉。。，。”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。

　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。大司馬命草具其事，約乃出懷中诏書並諸選置，大司馬初無所改。。，。　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。　　[2]辛卯（十五日），北魏東徐州城百姓呂文欣等人殺死了刺史元大賓，占據東徐州城而反亂，北魏派遣都官尚書平城人樊子鹄討伐呂文欣。。，。

”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。曹欣之打算占領石頭城，趁劉昱單獨外出時，發動政變。。，。名片都已被燒掉，不必擔心害怕。。，。會帝出獵北邙，禧與其黨會城西小宅，欲發兵襲帝，使長子通竊入河內舉兵相應。。，。

謝朏臨出發之前，武帝再次臨幸，爲他賦詩餞別。。，。將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。　　[23]己醜（二十三日），南齊調遷南平王蕭寶攸爲邵陵王、蜀郡王蕭子文爲西陽王、廣漢王蕭子峻爲衡陽王、臨海王蕭昭秀爲巴陵王、永嘉王蕭昭粲爲桂陽王。。，。、　　武帝又派丹楊尹蕭順之率軍繼續討伐。。。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。

　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。我病到這個樣子，深深地感到恐怕不行了，而安定六軍、保衛社稷者，除了你還能有誰呢？你哪能讓我違背自己的心意而另外再請別人來擔當此重托呢？”　　丁酉，魏主至馬圈，命荊州刺史廣陽嘉斷均口，邀齊兵歸路。。，。？、　　[20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。蕭衍同意了胡文超的請求，並且又派軍主唐期去攻打隨郡，全都攻打下來了。。，。

丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。兆時避步蕃南出，步蕃至平樂郡，歡與兆進兵合擊，大破之，斬步蕃于石鼓山，其衆退走。。，。永明七年，尚書刪定郎王植將張斐和杜預二家注解集中訂正之後，上表奏報。。，。廢帝親自率領大軍渡過長江，命令沈慶之率領其他各路大軍做前鋒。。，。

以安陸王子綏爲司徒、揚州刺史；尋陽王子房、臨海王子顼並加開府儀同三司；以鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書；袁加尚書左仆射；自余將佐及諸州郡，除官進爵號各有差。。，。；、宴會在宮中舉行，到了夜間，全都喝醉了，宣武帝令他們各就方便之處休息。。，。　　[25]賀拔度拔父子及武川宇文肱糾合鄉裏豪傑，共襲衛可孤，殺之；度拔尋與鐵勒戰死。。，。；

時宮殿門猶未加嚴防，怡等議即攻門，勝止之曰：“天子既行大事，必當有備，吾輩衆少，何可輕爾！但得出城，更爲他計。。，。！甄琛和王顯監督刑罰，兩人事先准備了五個力氣大的打手，讓他們輪流鞭打趙脩，一定要讓他死。。，。　　東豫州刺史田益宗上表說：“蕭氏違亂常綱，君臣之間互相交戰，江南的州鎮，分而爲二，各守一方，東西對峙，已經一年之久了。。，。