[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。壬子，堅誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。

”文帝回答說：“我壓制他，是爲了保全他的性命。。，。蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。這種過細處事的作風怎麽可以久行呢，我會酌情改變的，但恐怕將來又會嫌我處事疏漏了。。，。　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、軍吏曰：“若不斬模，無以壓衆心。。，。　　北周開府儀同三司庾季才勸說隋王楊堅應該在本月甲子日順應天命，接受皇位。。，。

”宇文護沈吟很久，說：“我本來的志向就是這樣，但是經過推辭沒有得到同意。。，。[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。左光祿大夫郭榮勸道：“戎狄之國無禮，是臣子應該處理的事情，千鈞之弩，不會爲小老鼠而發射，陛下何必親自征討這樣的小小敵寇呢？”炀帝不聽。。，。？　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；

侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、使者催促陳夫人，于是她打開小金盒，盒內有幾枚同心結。。，。

　　[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。　　[13]五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄爲廣平王，永康公楊弘爲河間王。。，。　　[57]南郡王蕭大連擔任東揚州刺史，當時會稽物産豐富，土地肥沃，能夠負擔幾萬兵員，糧食、兵器堆成了山，東部地區的人苦于侯景的殘酷暴虐，都樂意爲蕭大連效力，可是蕭大連整天大量喝酒，對軍事一點也不用心；司馬東陽人留異凶狠、狡詐、殘暴，大家都很痛恨他，蕭大連卻將軍事大權都交給了他。。，。；、”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家富，好任俠；薛舉作亂于金城，軌與同郡曹珍、關謹、粱碩、李、安仁等謀曰：“薛舉必來侵暴，郡官庸怯，勢不能禦，吾輩豈可束手並妻孥爲人所虜邪！不若相與並力拒之，保據河右以待天下之變。。，。；！、　　[28]戊戌（十四日），北齊國主派遣兼散騎常侍劉逖來陳朝聘問。。，。

”其四，以爲“今天下無事，而猶日不暇給，宜省事、息費，事省則民養，費息則財聚。。，。、上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。

　　[29]丁酉，周鄭桓公達奚武卒。。，。城中的士兵只要堅守城池，援軍很快就會到來。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。

景誘執豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史懷朔暴顯等。。。、何用侍子之朝，甯勞渭橋之拜！”　　[13]突厥多次興兵侵犯隋朝，隋文帝下诏書說：“以前周朝和齊朝對峙，分裂華夏，突厥與雙方都通使往來，乘機漁利。。，。！　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、　　時衆軍並緣江防守，台內空虛。。，。

　　侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。唐起晉陽，奄有關內，兵不留行，英雄景附。。，。