諸將謂布曰：“將軍常欲殺劉備，今可假手于術。。，。十一月乙醜（十二日），劉秀返回洛陽。。，。

秋季，七月，張被指控事先沒有奏請朝廷批准而擅自誅殺，被用囚車押回京都洛陽，送往廷尉監獄處死。。，。如令羌在湟中，則爲害不休，不可棄也。。，。荀回信說：“袁紹集中全部軍隊到官渡，打算與您一決勝負。。，。　　三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，于是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部衆號稱百萬。。，。　　[3]三月，戊午朔，日有食之。。，。焦觸等就全部歸降曹操，都被封爲列侯。。，。

而且金、火二星又都串入房、心二星宿之中，這說明天子不會有繼承人。。，。、彭寵認爲天下沒有完全安定，軍事行動方興未艾，不應該多設置官員來消耗軍事物資，因此不服從朱浮的命令。。，。人們從這件事上判斷出他們二人的優劣。。。他的車駕進出要戒嚴，平民和臣下向他自稱爲男奴女奴，全部按照天子的禮儀制度辦事。。，。張昭率領僚屬，向朝廷上表奏報孫策的死訊，並通知屬下郡、縣，命令各地官吏和大小將領都嚴守崗位。。，。、

倫後被徵爲尚書，郡中士大夫送至綸氏，倫謂衆人曰：“吾前爲侯常侍用吏，陳君密持教還而于外白署，比聞議者以此少之，此咎由故人畏憚強禦，陳君可謂‘善則稱君，過則稱己’者也。。，。崔到達京都洛陽皇宮負責接待的公車衙門時，聲稱有病，沒有參加回答皇帝策問的考試。。，。皇太子見光武帝辛勤勞苦而不知疲倦，找機會勸谏道：“陛下有夏禹、商湯的聖明，卻沒有黃帝、老子涵養本性的福分。。，。、從今以後，即使見到不對的事，卻終不肯再出來說話了。。，。而今，我把六尺高的孤兒托付給您。。，。戊子，以司徒胡廣爲太尉；司空趙戒爲司徒，與大將軍冀參錄尚書事；太仆袁湯爲司空。。，。；

”于是，任命爰延爲五官中郎將，後又擢升，官至大鴻胪。。，。　　二十年（甲辰、44）　　二十年（甲辰，公元44年）　　[1]春，二月，戊子，車駕還宮。。，。、所以，地方官吏都很稱職，人民安居樂業，漢代優秀的地方官吏，以那一時期最爲鼎盛。。，。軍中分財物不均，衆恚恨，欲反攻諸劉；劉秀斂宗人所得物，悉以與之，衆乃悅。。，。；接著又感到遲疑，說道：“部曲只是遵從主人的命令，本無罪可言。。，。　　[6]庚午（疑誤），封紹嘉公孔安爲宋公，承休公姬常爲衛公。。，。

　　[5]夏季，四月，高句麗又和鮮卑一同入侵遼東郡。。，。董卓擊掌對禦史中丞皇甫嵩說：“皇甫義真，你害怕不害怕？”皇甫嵩回答說：“您以德輔佐朝廷，巨大的喜慶方才到來，我有什麽害怕的！如果隨意殺戮，濫施刑罰，則天下人人畏懼，豈只是我一個人呢！”董卓的黨羽想依照周朝開國功臣羌子牙的先例，尊稱董卓爲“尚父”。。，。？！　　[4]陵鄉侯梁松坐怨望、縣飛書誹謗，下獄死。。，。、　　[3]公孫舉、東郭窦等聚集部衆達三萬人，攻打青州、兖州、徐州，使三州所管轄下的郡縣受到破壞。。，。、荊州發生大饑馑，百姓逃入山野沼澤，挖掘荸荠而食，互相攻擊爭奪。。，。呂種也遭此禍，他在處決前歎息道：“馬將軍真是神人啊！”　　[4]秋，八月，戊寅，東海王強、沛王輔、楚王英、濟南王康、淮陽王延始就國。。，。！、

馬況覺出了馬援的心情，就親自斟酒安慰他說：“朱勃是小器，早成，聰明才智盡此而已，他最終將從學于你，不要怕他。。，。人們認爲我愚笨不開竅，因此制造了這些謠言。。，。以東光侯耿純嘗爲東郡太守，威信著于衛地，遣使拜太中大夫，使與大兵會東郡。。，。　　袁紹派使者向荊州牧劉表請求援助，劉表應許他的請求，但援軍始終不到，而他也不幫助曹操。。，。上輔佐天子，可望建成齊桓公、晉文公那樣的功業；次一等的，也可像窦融那樣，不失去富貴。。，。；、　　[5]秋季，七月，金星進入北鬥星座。。，。

　　凡黨人死者百余人，妻子皆徙邊，天下豪桀及儒學有行義者，宦官一切指爲黨人；有怨隙者，因相陷害，睚眦之忿，濫入黨中。。，。；榮辱者，賞罰之精華也，故禮教榮辱以加君子，化其情也；桎梏鞭撲以加小人，化其形也。。，。；　　[6]九月，江夏郡蠻族起兵反叛，州郡官府出兵，將其討伐平定。。，。德公從子統，少時樸鈍，未有識者，惟德公與徽重之。。，。

”接著他前往袁阆處，沒來得及講寒暄的話，迎面便說：“貴郡有個像孔子學生顔回那樣的人，你可認識他？”袁阆說：“是遇到了我們的黃叔度嗎？”當時，同郡人戴良富有才華而心氣高傲，而見了黃憲，卻總是十分恭敬，等到回家後，則感到惘然若有所失。。，。？位號已移于天下，而元後卷卷猶握一玺，不欲以授莽，婦人之仁，悲夫！　　班彪贊曰：自從夏商周三代以來，無論天子或諸侯失去權勢，很少不是因爲被寵愛的女人。。，。！

這都是由于將帥不忠，貪官聚斂所造成的。。，。　　[15]鄧太後的堂弟、越騎校尉鄧康，因鄧太後攝政已久，家庭權勢過盛，屢次向鄧太後上書，認爲應當擡高朝廷的威望，自行削減外戚的私權，言辭極其懇切。。，。、八月，丙子，以太常太山巢堪爲司空。。，。到達後，向獻帝奏報韓暹、張楊的不法行爲。。，。、