[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。如果不是上天保佑、百姓協助，怎會如此！希望各位三思而行，自求吉祥。。，。！、

杜伏威十六歲，每次行動都走在前面，撤退則走在最後，因此被徒衆推舉爲統帥。。，。現在，侯景把魏的一半土地分割出來歸附您，如果不是天意引導他的心，人們又贊助他的打算，怎麽會走到這一步呢！如果拒絕侯景，不收留他，恐怕就會堵絕了隨後准備來歸降的人的希望。。，。！

”隋文帝雖然贊成他的意見，但是並不能照著去做。。，。主上失德，不能死谏，反行弑逆，欲規篡奪。。，。自西京諸縣及西北諸郡，皆轉輸塞外，每歲钜億萬計；經途險遠及遇寇鈔，人畜死亡不達者，郡縣皆征破其家。。，。；富室無食，皆鳥面鹄形，衣羅绮，懷珠玉，俯伏床帷，待命聽終。。，。

十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。遣宋王楊道生擊南郡，下之，徙都江陵，修複園廟。。，。客卿總督之，每歲所入，過于常格數十倍。。，。　　但是，隋文帝吸取了北周任用外戚而失天下的教訓，從不把大權要職授予外戚，獨孤皇後的兄弟任職不超過將軍、刺史。。，。、

如果再削減這些蔬菜，一定會被譏諷爲是《詩經·蟋蟀》所諷刺的晉僖公那樣的人。。，。敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。

”俄而周主幸其家，不聽拜，親執其手，引與同坐；賞賜甚厚，給安車驷馬以自隨。。，。；于是文帝怒從心起，下令用牛車押解獨孤陀夫妻，崐要把他們賜死，獨孤皇後三天沒有吃飯，爲獨孤陀請求保全性命說：“如果獨孤陀由于蠹政害民而獲罪，我不敢爲他說話；現在獨孤陀是由于我而獲罪，所以鬥膽請求陛下保全他的性命。。，。；

十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。”　　[12]東魏任命光州刺史李元忠爲侍中。。。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。

吳郡人陸令公等說太守南海王大臨往依之，大臨曰：“彪若成功，不資我力；如其桡敗，以我自解，不可往也。。，。；明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。　　[20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。

庚辰（初七），立世子李建成爲皇太子，趙公李世民爲秦王，齊公李元吉爲齊王，宗室黃瓜公李白駒爲平原王，蜀公李孝基爲永安王，柱國李道玄爲淮陽王，長平公李叔良爲長平王，鄭公李神通爲永康王，安吉公李神符爲襄邑王，柱國李德良爲新興王，上柱國李博義爲隴西王，上柱國李奉慈爲勃海王。。，。安興貴宣告：“大唐派我來誅滅李軌，有膽敢援助他的，誅殺三族。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。