總管府兵曹聞喜裴文安說諒曰：“井陉以西，在王掌握之內，山東士馬，亦爲我有，宜悉發之；分遣羸兵屯守要害，仍命隨方略地，帥其精銳，直入蒲津。。，。；”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。好自彈琵琶，爲《無愁》之曲，近侍和之者以百數，民間謂之“無愁天子”。。，。孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。

劉方軍令嚴明整肅，有違犯軍令的人必被斬首；但是他對士兵仁慈愛護，士兵患病他親自撫慰調養，士兵們也因此心裏感念劉方。。，。；”榮忿曰：“豎子何敢玩我！”于是遣弘嗣監納倉粟，揚得一糠一秕，皆罰之。。，。！琳曰：“兄受命討賊，不能死難，曾不內慚，翻欲賜誘！”取弓射之，慚而退。。，。！　　隋文帝省閱刑部奏章，發現每年斷獄結案仍有數萬起，于是認爲現行法令還是訂得過于嚴密，所以人們多犯法獲罪。。，。

　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。　　紹宗、豐生俱奔谯城，裨將斛律光、張恃顯尤之，紹宗曰：“吾戰多矣，未見如景之難克者也。。，。、平齊所得，除其重雜，裁益五千。。，。

有人上書將他告發，陳後主就傳喚陳叔堅，把他困禁于中書省，准備殺掉他，派遣侍衛近臣宣讀敕書，譴責陳叔堅的罪行。。，。乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。　　當初北周的伊婁謙聘問北齊，他的參軍高遵把北周將征伐北齊的情報通報北齊，北齊便把伊婁謙扣留在晉陽。。，。後來城裏糧食吃光了，守城軍民只好煮草木的棍、葉和靴子的皮、衣帶的角等來充饑。。，。、薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。

皇太子與侯景說話，侯景又不能回答。。，。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、

況且路上的小人會互相驚恐，以爲皇上去並州，是由于害怕而避開南面的敵人。。，。蕭大臨說：“張彪如果成功，並沒依靠我的力量；如果他遭到挫敗，卻可以以我不中用爲由來自我開脫責任。。，。；及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、長孫晟又說沙缽略之子染幹詐告沙缽略曰：“鐵勒等反，欲襲其牙。。，。元文都對盧楚等人說：“現在宇文化及弑主之仇未報，而兵力又不足以報仇，假如赦免李密的罪過，讓他攻宇文化及，兩賊互相爭鬥，我們可以慢慢利用們的敗落，宇文化及敗了，李密的部隊也疲勞不堪；他的將士貪圖我們的官爵賞賜，容易離間，連李密也可以活捉。。，。；

　　[21]壬戊（十五日），李淵排列儀仗迎接代王楊侑在天興殿即皇帝位。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。孫等人到達合蒲時，因爲瘴氣的侵害，十個人中有六七個死去，部隊潰散，只好返回。。，。

隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。這時正好是侯子鑒渡江逃到廣陵，他對郭元建說：“我們這些人，是梁朝的宿敵深仇，有什麽面目再見到梁朝的主子！不如投奔北方，還可以得到還鄉的機會。。，。！　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。

　　[12]突厥沙缽略既爲達頭所困，又畏契丹，遣使告急于隋，請將部落度漠南，寄居白道州。。，。　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤。。，。

冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。　　[3]乙卯（疑誤），北齊國主回邺城。。，。辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。越王侗使人運回洛倉米入城，遣兵五千屯豐都市，五千屯上春門，五千屯北邙山，爲九營，首尾相應，以備密。。，。”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！　　邵陵王綸複收散卒，與東揚州刺史臨城公大連、新淦公大成等自東道並至；庚申，列營于桁南，亦推柳仲禮爲大都督。。，。；、

世充議受九錫，胄複固谏，世充怒，出爲鄭州長史，使與兄子行本鎮虎牢。。，。　　[78]當初，孝莊帝任命爾朱榮爲柱國大將軍，地位在丞相之上。。，。　　[12]壬午，齊以趙郡王睿爲錄尚書事，前司徒婁睿爲太尉。。，。　　魯廣達之子世真在新蔡，與其弟世雄及所部降于擒虎，遣使致書招廣達。。，。　　素恃功驕倨，朝宴之際，或失臣禮，帝心銜而不言，素亦覺之。。，。善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！