鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。高歡從晉陽出滏口，中途遇上了從洛陽來的北鄉長公主，北鄉長公主帶有三百匹好馬，高歡將這些好馬全部截奪下來，另用羸馬掉換了。。，。朝廷鸠其散亡，禮送令返，宜因此時善思遠策。。，。　　[3]三月，丁亥，魏員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。

九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。

’現今朕想要禁止使用鮮卑語，全部改用漢語。。，。王融知道自己的計劃不能實現，也就只好脫下戰服，返回中書省，歎息著說：“蕭子良耽誤了我。。，。

其日，參軍尹玄慶複起兵攻休茂，生擒，斬之，母、妻皆自殺，同黨伏誅。。，。、”崇曰：“臣以六鎮遐僻，密迩寇戎，欲以慰悅彼心，豈敢導之爲亂！臣罪當就死，陛下赦之；今更遣臣北行，正是報恩改過之秋。。，。；！蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、高敖曹回到家鄉後又幹起了打家劫舍的勾當，被爾朱榮誘捕後，跟薛義一同拘押在晉陽。。，。嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。

陳伯之秘密地派人送信給陳虎牙兄弟，兄弟們一起逃奔到盱眙。。，。”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。　　北魏兼太仆卿楊椿另外去討伐陳瞻，陳瞻據險抗守。。，。

　　[8]崔暹不服從李崇指揮，與破六韓拔陵在白道交戰，一敗塗地，單人匹馬跑了回來。。，。”議者又以爲“銅轉難得，欲鑄二铢錢。。，。　　[6]秋季，七月，辛醜（初五），南齊任命會稽太守、安陸侯蕭緬爲雍州刺史。。，。、

有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。王羅漢聞官軍已渡，即放仗降，緣渚幢隊以次奔散，器仗鼓蓋，充塞路衢。。，。任候伯又斬庾佩玉，希望能使自己幸免。。，。