[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、陸令萱也因爲胡昭儀正日益得到後主的寵愛，不得已，和祖一起向後主請求立胡昭儀爲皇後。。，。武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。對曰：“皇後與天子敵體，不宜有五。。，。

當初，斛律羨時常爲一家權勢太大而懼怕，曾經上表請求解除自己的職務，後主不許。。，。　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。戊午（二十五日），武帝駕臨太學。。，。”並賜田三十頃，絹萬段，米萬石，金珠绫錦稱是。。，。上皇大笑，以爲善，更敕駐車，勞問良久。。，。

’”素以威言诘勇，勇不服，曰：“竊聞公家馬數萬匹，勇忝備太子，馬千匹，乃是反乎！”素又發東宮服玩，似加飾者，悉陳之于庭，以示文武群臣，爲太子之罪。。，。！于是朝廷內外到處是對楊勇的議論誹謗，天天可以聽到楊勇的罪過。。，。

魯公，朕之介弟，寬仁大度，海內共聞；能弘我周家，必此子也。。，。；”密壯其言，以書招之，洪客竟不出，莫知所之。。，。　　[21]內史侍郎虞世基以帝惡聞賊盜，諸將及郡縣有告敗求救者，世基皆抑損表狀，不以實聞，但雲：“鼠竊狗盜，郡縣捕逐，行當殄盡，願陛下勿以介懷！”帝良以爲然；或杖其使者，以爲妄言，由是盜賊遍海內，陷沒郡縣，帝皆弗之知也。。，。；！猷複書曰：“襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。。，。、”高阿那胧驚問：“什麽地方有龍出現？它的顔色怎樣？”源師說：“是龍星剛出現，按禮應當舉行求雨的雩祭，並不是真龍出現。。，。？　　[23]冬，十一月，辛酉，章昭達大破周迪。。，。

辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。　　沒有多久，侯景派遣三偉來到文德殿拜見梁武帝，梁武帝下令揭起簾幕，打開房門帶王偉進來，王偉跪拜之後，將侯景的文書呈交給梁武帝，聲稱：“我們受到一些奸佞的蒙蔽，帶領人馬進入朝堂，驚動了皇上，現在特地到宮中等候降罪。。，。　　[51]益州沙門孫天英帥徒數千人夜攻州城，武陵王紀與戰，斬之。。，。北周國主攻下並州以後，又派韋孝寬去招降，叫他的兒子送去上大將軍、武鄉公等官爵的委任狀和用金子、瑪瑙制成的酒杯作爲憑據。。，。、

　　高俨本意只殺死和士開一個人，他的黨羽卻脅迫高俨說：“事情已經如此，不能中止。。，。楊玄感無法過關，就從汲郡向南渡河，投奔楊玄感的人多得就象市場上一樣。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。