十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。故事：尚書官不以爲贈，上痛惜異，特贈尚書右仆射。。，。　　[9]後梁國主去世，谥號孝明皇帝，廟號世宗。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。

長史崔君肅力爭奉旨班師，來護兒不答應，說：“高麗已經支持不住了，皇帝完全相信任用我，我完全可以自行決定此事。。，。有關部門的官員迎逢炀帝的旨意，上奏說吐萬緒怯懦，魚俱羅吃了敗仗。。，。賞給張蘊古一百段帛，遷官太子舍人。。，。　　[19]五月，庚午，司空南平王恪等複勸進，湘東王猶不受，遣侍中豐城侯泰谒山陵，修複廟社。。，。　　[9]己巳，周天元祠太廟；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨，甲申，還宮，令京城士女于衢巷作樂迎候。。，。；高元海到天亮還沒有入睡，只是繞著床緩緩踱步。。，。

　　[9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。他僅是告誡官吏們，完成征調任務即可，不必超過其它的縣，而使百姓勞苦。。，。　　[13]冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥（二十二日），又巡幸蒲州。。，。；隋朝的這些反間計實行之後，突厥沙缽略可汗與其他部落果然互相猜忌，離心離德。。，。

　　[6]馬邑太守王仁恭，多受貨賂，不能振施。。，。就奏請炀帝進行查閱面貌以驗老小。。。羅川令蕭銑是粱王室之後，他寬仁大度，請推舉他爲主以順從衆望。。，。以矩爲黃門侍郎，複使至張掖，引致諸胡，啖之以利，勸令入朝。。，。　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。

　　[18]庚申，東魏進丞相洋爵爲齊王。。，。”翟讓同意他的建議，于是就率衆進入荥陽、梁郡的境界，搶掠公私船只，因此供給充裕，來歸附的人越來越多，徒衆達一萬余人。。，。、帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。張載很得湘東王寵愛，但他管理手下部屬很嚴厲苛刻，荊州人恨他象恨仇人一樣。。，。

漢王楊諒率軍從臨渝關出塞，正碰上連日大雨，後方糧草運不到，軍中缺乏食糧，又遇到了疾疫流行。。，。　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。