[4]辛酉（二十四），武帝在明堂祭祀。。，。明帝下诏追贈劉休爲司空，用應有喪禮安葬。。，。　　[17]魏江陽王繼，熙之曾孫也，先爲青州刺史，坐以良人爲婢奪爵。。，。”所以，孝文帝又下令，將在洮陽、泥和俘獲的人全部還給吐谷渾汗國。。，。、

元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、將佐勸崇棄壽陽保北山，崇曰：“吾忝守藩嶽，德薄致災，淮南萬裏，系于吾身，一旦動足，百姓瓦解，揚州之地，恐非國物，吾豈愛一身，取愧王尊！但憐此士民無辜同死，可結筏隨高，人規自脫，吾必與此城俱沒，幸諸君勿言！”[7]夏季，五月，壽陽久雨成災，大水入城，房舍全被淹沒。。，。！　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。

　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。元義和侯剛都在內宮，僞造孝明帝命令判決了這個案子，同意判處奚康生斬刑，饒恕奚難當不死，改爲流放。。，。　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。長史程元沖很不得人心，而臨川內史王觀是王僧虔的孫子，他人品不壞，可以召他爲長史以便代替程元沖。。，。

　　攸之獲郢府法曹南鄉範雲，使送書入城，饷武陵王贊犢一，柳世隆魚三十尾，皆去其首。。，。’且官居深宮，與人物不接，法興與太宰、顔、柳共爲一體，往來門客恒有數百，內外士庶莫不畏服。。，。、　　[1]春季，正月，乙亥（初二），南齊朝廷任命後將軍柳世隆爲尚書右仆射；竟陵王蕭子良爲護軍將軍兼司徒，統領軍隊，設置輔佐官員，鎮守西州。。，。；辛亥（二十三日），任命山陽王劉休爲豫州刺史，指揮輔國將軍彭城人劉、甯朔將軍廣陵人崐呂安國等各路人馬，向西討伐殷琰。。，。、有能同心者可共固守；必恐城陷，任自出城。。，。；

　　[15]辛未（三十日），改封南谯王劉義宣爲南郡王，改封隨王劉誕爲竟陵王，封劉義宣的次子宜陽侯劉恺爲南谯王。。，。高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。

嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。　　宣城王每殺諸王，常夜遣兵圍其第，斬關逾垣，呼噪而入，家赀皆封籍之。。，。

甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、辛亥（初十），開始從平城出發。。，。不去想想國庫中綿麻很多，卻正在被衆臣們盜爲己有。。，。

北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。　　[15]六月，戊辰，魏追尊皇妣高氏爲文昭皇後，配飨高祖，增修舊冢，號終甯陵。。，。　　先前，過去的氐王楊紹先乘北魏混亂之機逃回了武興，重新自立爲王。。，。北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。

”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。　　[5]三月，甲寅，立皇子子嶽爲臨賀王，子峻爲廣漢王，子琳爲宣城王，子珉爲義安王。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。”于是以都令史視奉朝請，用太學博士劉納兼殿中都，司空法曹參軍劉顯兼吏部都，太學博士孔虔孫兼金部都，司空法曹參軍蕭軌兼左右戶都，宣毅墨曹參軍王兼中兵都，並以才地兼美，首膺其選。。，。刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。