羊侃勸告蕭淵明趁著水勢攻打彭城，蕭淵明沒有聽從。。，。上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。

湘東王命令王琳離開建康，到湘州去，王琳懷疑自己會遭禍，就派長史陸納率領部曲去湘州，自己親身到江陵表達謝恩之情。。，。　　[9]侯安都輕兵襲齊行台司馬恭于曆陽，大破之，俘獲萬計。。，。德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、這樣都藍可汗的勢力將會更加強大，強大後再起來反叛，以後恐怕就很難制服了。。，。

　　[4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、

”世民曰：“吾慮之久矣，破竹之勢，不可失也，舅勿複言！”遂進。。，。！十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；”　　是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。　　[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。

只要聽從他們的請求，以此號令江南，就可以中興梁氏的國統，以此召納沈柳生，他也會跟從我的。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。　　[12]左光祿大夫王仁恭出扶余道。。。這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。她又擅長祈禱鬼神的厭魅方術，經常在後宮中進行各種不合禮制規定的祭祀，聚集女巫伴著樂聲跳舞，裝神弄鬼。。，。銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、