[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。　　北道大行台楊津，由于軍隊人數少，于是駐留在邺郡城召募新兵，打算從滏口進入並州，這時正趕上爾朱兆攻入洛陽，楊津便遣散了部隊，只帶了一些騎兵回到朝廷。。，。劉曾經觸怒了廢帝，廢帝就命人把他剝光，捆住他的手腳，用一個木棍擡著，把他交給太官說：“今天殺豬。。，。　　[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。

”淵度其已至，遂帥騎夜進，昧旦，叩其城門。。，。　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。　　[28]魏南荊州刺史恒叔興表請不隸東荊州，許之。。，。

　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。後來，天象星辰發生了變化，王儉堅決認爲：“呂文顯等人專斷獨行，徇私舞弊。。，。張欣泰曰：“彼有去志，所以築城者，外自誇大，懼我蹑其後耳。。，。北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、

遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。　　壬辰（二十日），蕭鸾派蕭谌先進入宮中，正遇上了曹道剛以及中書舍人朱隆之，就把二人一齊殺了。。，。將廣陵城內的所有居民，無論男女老少，全部殺掉。。，。　　戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。

　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。”閏月，丙寅，廢恂爲庶人，置于河陽無鼻城，以兵守之，服食所供，粗免饑寒而已。。，。太尉拓跋丕等趁機向孝文帝建議說：“我們都已經到了老朽的年紀了，一直侍奉曆代聖君明主，對于國家以往的舊典章，也相當熟悉。。，。攸之複入直，　　宗越、譚金、童太一等人雖然已被明帝撫慰，可是，他們內心仍是惴惴不安。。，。、王儉經常說：“我雖然身居高位，現在掌握的權力又哪裏比得上茹公呢！”　　[21]是歲，柔然部真可汗卒，子豆侖立，號伏名敦可汗，改元太平。。，。！

　　及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、每出巡遊及用兵，有司奏修道路，帝辄曰：“粗修橋梁，通車馬而已，勿去草令平也。。，。廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。既祭，出廟，帝立哭，久之，乃還。。，。