北魏自天安年間以來，連年大旱饑荒，再加上對青、徐等州用兵，崤山以東人民的田賦徭役非常沈重。。，。、代理秦州刺史李韶偷襲孤山，抓獲了呂苟兒的父母、妻子和兒女，庚辰（十七日），呂苟兒率領部下向元麗投降。。，。、　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯居權日久，驕奢淫恣，爲衣冠所疾。。，。、　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。

　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。

至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。爾朱榮任命高歡爲前鋒，部隊行至上黨時，孝明帝又下密诏阻止了這一行動。。，。

十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。到了日出之時，朝崐廷軍隊逐漸到來。。，。蕭道成率軍拼全力抵抗，從上午巳時苦戰到午時，叛軍攻勢越來越猛，官軍漸難支持，部衆全都驚駭失色。。，。

　　是　西魏的日，東、西魏置陳既大，首尾懸遠，從旦至未，戰數十合，氛霧四塞，莫能相知。。，。、庚辰（二十五日），北魏從洛陽發兵，進行南征。。，。

今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。　　陳顯達率部北伐時，軍隊進入均口，廣平人馮道根勸說陳顯達：“均水水流湍急，前進容易，後退卻難，北魏如果據守隘關，那麽我們的部隊首尾崐都會受挫。。，。而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。慕容伏連籌對張禮說：“以前，宕昌國國王經常是自稱名字，而稱呼我爲‘大王’。。，。　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。

柳元景命令軍中將士說：“戰鼓擂得過多，聲勢就容易衰退，呐喊助威時間太久，力量就容易枯竭。。，。欲守兩城，不減萬人，糧儲稱是，卒無所出。。，。中尉彈奏，會赦，除名，尋複王爵。。，。以侍中、中領軍劉爲都督南徐·兖等五州諸軍事，鎮廣陵。。，。、　　當時，北魏的文武百官沒有俸祿，很少有人能清正廉潔，北魏國主下诏：“官員接受所管轄範圍內的一只羊、一斛酒的，處死；行賄的人以從犯論處。。，。；、